Пісенні обрії "АНТЕЯ" - Зіновій Миколайович Демцюх

магали чимало сил, енергії і нервів від досвідчених диригентів у роботі над

програмою. Перед від’їздом об’єднаний хор (понад двісті осіб) відспівав у

львівській церкві Покрови Службу Божу з участю владики Василія Медвіта

(генерального секретаря ювілейних святкувань, приурочених чотирьохсотліт-

тю Берестейської унії) та виступив з концертом духовної музики у приміщенні

Львівського оперного театру імені Івана Франка. Оскільки всі дороги ведуть до

Риму, незабаром і наша українська привела нас туди ж.

5 липня в п’ятницю ми прибули до «вічного міста». Програма святку-

вань розпочалася цього ж дня молебнем до Пресвятої Богородиці в українсько-

му соборі Святої Софії.

Наступного дня у базиліці Святого Петра у Ватикані біля одного з бо-

кових престолів, де захоронені мощі святого Йосафата, Святійший Отець Папа

Іван Павло ІІ разом із главою УГКЦ Блаженнішим Мирославом Іваном кар-

диналом Любачівським та ієрархією відслужили молебень до Пресвятої Бого-

82

Зиновій ДЕМЦЮХ

родиці, де їх молитовно супроводжував ще один хоровий колектив зі Львова

– чоловічий хор «Благовіст» церкви святого Архістратига Михаїла під орудою

Володимира Головка.

Наступного дня, у неділю, розпочалася Божественна Літургія в базиліці

Святого Петра. Собор був переповнений паломниками з України, а також віру-

ючими з усього світу. В Архієрейській Службі Божій взяли участь Святійший

Отець Іван Павло ІІ, який здійснював відправу української мовою, владики та

священики УГКЦ, кардинали РКЦ та двохсотголосий зведений хор з України.

Звучала Літургія, скомпонована з творів визначних українських композиторів,

– Д. Бортнянського, А. Веделя, М. Вербицького, О. Кошиця, А. Гнатишина.

Усю Службу Божу співав зведений хор під орудою диригентів Зиновія

Демцюха та Олега Цигилика. У фіналі молитовного дійства могутньо і велич-

но прозвучав під склепінням монументального собору церковний гімн «Боже,

великий, єдиний» М. Лисенка. Того ж дня ввечері відбувся ювілейний концерт

української духовної музики у Ватиканському залі імені Папи Павла VI, який

вміщає сім тисяч осіб. Об’єднаний хор та камерний оркестр «Віртуози Львова»

виконали такі твори: «Отче наш» та «Радуйтеся, праведнії» М. Березовського,

«Єдинородний сину» та «Ангел вопіяше» М. Вербицького, «У царстві Твоїм»

М. Леонтовича (соліст К. Сятецький), «Богородице Діво» та «Вірую» А. Гна-

тишина (солісти О. Линишин та К. Сятецький), «Херувимська» та «Да іспо-

лняться» А. Веделя, «Благослови, душе моя, Господа» К. Стеценка, «Слава во

вишніх Богу» Д. Бортнянського, «Молитва за Україну» М. Лисенка, твори А.

Вівальді, М. Скорика, Д. Бортнянського та І. Соневицького (у виконанні орке-

стру). На концерті диригували О. Цигилик, Б. Дерев’янко, З. Демцюх, Я. Базів,

Б. Генгало, Ж. Зваричук, С. Бурко.

Виступаючи в одному з найпрестижніших й модерних концертних за-

лів Європи, українські колективи і сольні виконавці продемонстрували перед

європейською публікою високий рівень професійного виконання геніальної

духовної спадщини свого народу. Для багатьох іноземців це було відкриттям

України з її надзвичайно багатою і цікавою музичною культурою. «Як можна

було десятиліттями тримати в ізоляції від західного світу таку чудову пісню і

музику?» – запитав один з кардиналів. Після концерту захоплені слухачі роз-

питували, де можна купити диски (DVD, CD) почутої музики.

Присутність Папи оживила публіку і одухотворила виконавців. Разом

з усіма присутніми Іван Павло ІІ аплодував артистам і цим самим засвідчив

свою повагу до народу України, його духовності та культури.

Після закінчення концерту Святійший Отець підійшов до зведеного

хору, привітався з диригентами, солістами, благословив хористів і разом з усі-

ма сфотографувався. Це була незабутня мить, якої ми з нетерпінням чекали.

Всі, хто отримав благословення, й понині відчувають його Божу благодать. За

представлене високе мистецтво виконавцям тепло дякували посол України в

Італії Анатолій Орел та мер Львова Василь Куйбіда. З цього приводу голова

міста прочитав свого нового вірша, присвяченого цій знаменній події. Голо-

ПІСЕННІ ОБРІЇ «АНТЕЯ»

83

вний звукорежисер Ватиканського радіо теж поділився своїми враженнями,

сказавши, що це був найкращий хор і оркестр, який він мав приємність записа-

ти у цій залі протягом довгих років своєї праці.

Наступного дня об’єднаний хор і камерний оркестр «Віртуози Львова»

виступили зі ще одним концертом української духовної музики, який привер-

нув увагу не тільки пересічних слухачів, а й спеціалістів. Він відбувся на площі

святого Ігнатія в Римі біля однойменного храму. Організатором цього концерту

була Міжнародна асоціація шанувальників духовної музики «Ноти між небом і

землею». Вона діє вже понад двадцять п’ять років і щоліта влаштовує на сцені

під відкритим небом такі концерти для римлян і туристів.

Концерт розпочався о дев’ятій годині вечора. Відкрив його президент

асоціації Альберт Картіяль. Прекрасний бароковий майдан святого Ігнатія на-

повнився шедеврами української духовної музики. У програмі концерту про-

звучали твори А. Гнатишина, М. Вербицького, М. Леонтовича, М. Скорика, К.

Стеценка, І. Соневицького, С. Людкевича, Д. Бортнянського, М. Лисенка. Чи-

мало із них публіка сприймала на «біс», було чути вигуки «браво», «коме соно

браві» («які вони молодці») тощо. Серед присутніх на концерті був і монсень-

йор Пабло Коліно, президент Світового конгресу хорових диригентів, який та-

кож висловив своє захоплення виступом українських митців. Місячне сяйво

надавало довкіллю особливої чарівно-романтичної краси, а вдячний слухач

довго не відпускав артистів зі сцени.

Після концертного виступу хор, оркестр та солісти зібралися в церкві

святого Ігнатія, де від імені Блаженнійшого Кардинала Мирослава Івана Лю-

бачівського отець-доктор Іван Дацько подякував усім за успішне виконання

благородної місії у Римі, побажав надалі творчих успіхів і щасливої дороги. Зі

словами подяки виступили також Володимир Луців, координатор мистецької

програми, та Петро Зозуляк, перший заступник начальника управління культу-

ри Львівської облдержадміністрації.

Перебуваючи у Римі, українські виконавці мали можливість відвідати

також визначні історичні місця апостольської столиці. Вічне місто вразило і

захопило їх своєю красою. Колізей, Капітолій, Пантеон, Сикстинська капела,

численні храми, монастирі, музеї – все це відлунювало древньою історією,

мистецькою довершеністю, навіювало на роздуми про Римську імперію, епоху

доби Середньовіччя, породжувало