т. 9 - Драматичні твори - Винниченко В. К.
Бере чемодан і виходить. Акулина Автономовна, втираючись, іде за ним. Якийсь час нема нікого.
Входить Жорж з шклянкою. За ним зараз же Ольга, одягнена в дорогу.
Ольга. Ну, до свидания, Жорж! Желаю вам всего лучшего. Может быть и не увидимся больше: мужики бунтуют, убьют еще. (Сміється).
Жорж (ставляючи шклянку, нервово, злісно). Добре зроблять!
Ольга. Что с вами? Почему вы злой такой?
Жорж. А вам весело? Правда? Добились свого? З сином не вдалось, так до батька у содержанки? Да?
Ольга. Что-о? Что вы сказали?
Жорж. Ну, пожалуста! Нічого строїть невинну рожу.
Ольга. Ух, вы!.. Гнилой! Лучше б стаканы после себя мыли, а то другие еще заразятся...
Жорж (глухо). Що?
Ольга. Ага... Осели?.. А вы думали, вашей содержанкой буду? Нуда, иду к батьке вашему. Так что? Боюсь вас?
Жорж (злісно). Молчи ты, проститутка!
Ольга. Ах ты, сифилитик! Вот постой, я невесте твоей напишу. Увидишь, как она любит тебя. Как гадину бросит тебя! Гнилой!
Прудко повертається й виходить. Жорж застигає. На зустріч їй входить одягнений Сидір Маркович.
Сид. Марк. (до Ольги). Ага!.. Ви вже готові? Готові? Ну, їдем, їдем. Пора... Ну, прощай, Жорж. Будь здоров.
Підходить до Жоржа й протяга руку. Жорж мовчки стискує.
Сид. Марк. А рукавицю нащо одягнув?
Жорж (одривисто). Порізав руку. Пустяк.
Сид. Марк. Та чого ти блідий такий? Га?.. Ну, цілуй батька та зоставайся здоров. (Наміряється поцілувати).
Жорж (роздратовано одхиляється). Можна й не цілуватись. Не на смерть же їдете! Не люблю цього.
Ольга (з захованою насмішкою). Жорж с некоторых пор не признает поцелуев.
Сид. Марк. (пильно зиркнувши на Жоржа). Ну, так, то й так. Авжеж. Можна й так. Зоставайся здоров.
Виходить; за ним Ольга. Жорж стоїть якийсь час, неподвижно дивлячись в одну точку. Потім глибоко зідхає й почина ходить по кімнаті. Иноді зупиняється, довго недвижно дивиться в одну точку й знову швидко ходить. Входять Зіна, Соня й Аня.
Зіна (входячи, поспішно йде до буфета, вийма хліб, масло, намазує й їсть. В цей час балакає). Терпеть их не могу! Холодные, сухие!... Эсеры тоже мямли. Я разочаровалась в них. Ужасно есть хочу. Соня, вы не хотите? С’ешьте, там придется долго быть.
Соня. Нет, спасибо, не хочется. (Підходить до Жоржа). Здраствуй!.. У-у, какой мрачный! Что с тобой?
Жорж (силкуючись говорити весело). Нічого... Що ж зо мною? Драстуй... Так щось трохи голова болить.
Соня. Бледный... Ужас... А зачем перчатка? Рука болит?
Жорж. Порізав трохи. Нічого.
Соня. Бедный! Роблено. Дай я поцелую ваву. Дай! Ану, покажи!
Жорж. А, нічого дивитись. Пустяк.
Соня. Бедный, бедный! (Хоче його поцілувать, Жорж ухиляється). Ну, убирайся! Я сержусь!
Жорж (роздратовано). А! Куди це ви зібрались?
Зіна. Хочешь на реферат, Жоржик? Замечательно интересный. Мы сейчас с Соней идем! Читает страшно интересный анархист. Вот анархист! Самый настоящий. Ужасно мне нравятся анархисты!
Аня сіда на канапу й задумливо, понуро сидить, часом пильно слідкуючи за Жоржем.
Соня (роблячи серйозне лице). Он индивидуалист, Зина, или коммунист?
Зіна (з захопленням). Индивидуалист! Самый настоящий! Прелесть! Идем, Жорж!
Жорж (ходить по кімнаті). Одчепись ти від мене з своїми індивідуалістами! В чому тут прелесть? (Несподівано, роздратовано). Ну, в чому тут прелесть? Сьогодні індивідуалист, завтра максималіст, після завтра комуніст. Де ж твій соціял-демократизм дівся? Надокучив?
Соня. Жорж! Да что с тобой? Какой ты стал раздражительный!
Жорж. Ах, не люблю...
Зіна. Ему не нравится, когда люди не стоят на месте и развивают мировоззрение. Он только лежание на месте признает.
Жорж. Ну, в чому прелесть, ти мені скажи? Яке міровозрєніє?
Зіна. Ты все равно не поймешь! Отстань! Лег вон в кресло и лежи. А вы, Соня, ей-богу, с’ешьте немного. Там долго затянется: масса опонентов. Я уверена, что он их всех посадит в калошу. А вы знаєте, что мы думаєм с будущей недели устроить? Мы приглашаем этого анархиста заниматься с нами. Составляем кружок, девиц восемь-десять и он будет нам читать по анархизму. Какие они особенные! У этого, увидите, глаза такие черные, мрачные. Есть что то демоническое. Ужасно мне нравится... Я уверена, он их всех здорово посадит в калошу.
Аня. Жорж! Не знаєш, давно пішов з дому Мирон Антонович?
Жорж (понуро). Не знаю.
Зіна. Ах! Раздражает меня этот ваш Мирон Антонович. Он такие глупости говорит везде, что просто стыдно. Представьте, вчера опять проповедывал свою организацию и равноправие проституток. Просто психопат какой-то!
Аня. Чого ж психопат? Цілком зрозуміло, що його це питання мучить. Якби у тебе сталось таке нещастя з сестрою, я думаю, що й ти...
Зіна. Ах, пожалуйста, не говори, Аня, банальностей! Ну, что же из того, что с сестрой? Из этого вовсе не следует, что я должна выдумывать какие то идиотские теории и надоедать ими другим. Он даже собирается целую статью или реферат писать на эту тему. Что, он уже взял сестру оттуда?
Аня. Ні, ще не взяв. Думаєш, це так легко? Він шукає яку-небудь сем’ю, щоб взяла її до себе. Она там какие-то деньги