Москаль-чарівник - Котляревський І. П.

Михайло. А що, жін­ко? Я не бо­юсь ні­чо­го. (Подмигивая, что не верит сол­да­ту).

Тетяна. Та і про ме­не. Уже ко­ли йо­го (указывает на сол­да­та) не бо­юсь, то дру­ге ме­ні бай­ду­же.

Солдат. Хо­ро­шо! (При­нимает ­важ­ный вид). Ска­зы­вай, хо­зя­ин, как те­бя зо­вут?

Михайло (с беспокойством). Ме­не?.. Ме­не зо­вуть Ми­хай­ло Чу­п­рун.

Солдат (к жене). А те­бя?

Те­тя­на. Ад­же ти чув? Те­тя­на Чуп­рун­ка.

Солдат (вынимает шом­пол, ма­шет поверх го­ло­вы и делает разные зна­ки на воздухе). Те­пер слу­шай­те! (поет):

№ 5

Ну, знай, Чуп­рун,

Что я - кол­дун,

Ворочаю чер­тя­ми.

И са­мым са­та­ною

Командую, дру­жок!

Он слу­жит пре­до мною,

Как ма­ленький ще­нок.

Что при­ка­жу, все здесь ро­дит­ся.

И пить, и есть, и ве­се­литься

Мы при­мем­ся сей­час;

Зажмурьте пра­вый глаз,

Скажите гром­ко: шнапс!

Михайло и Те­тя­на (вместе). Шнапс!

Солдат. Только и на­до. По­ди ж ты, хо­зяй­ка, в тот угол, там най­дешь бу­тыл­ку с слав­ной за­пе­кан­кой. Бе­ри ее сме­ло, при­не­си и пос­тавь на стол, а пос­ле по­дай ча­роч­ку. Тут-то мы се­бя и по­ка­жем.

Тетяна. Я бо­юсь і з міс­ця пос­ту­питися.

Михайло. Чо­го ж бо­ятися, бо­же­вільна? Ад­же ми тут в ха­ті!

Солдат. По­ди, хо­зя­юш­ка, не бось, по­ди!

Тетяна (идет боязливо к указанному месту, находит свою водку и вскрикивает будто от испугу). Ох!

Михайло. Чо­го ти? Що там та­ке?

Тетяна. Ох чо­ло­ві­че! Да­ле­бі, пля­шеч­ка з го­ріл­кою! Се справ­ді, чи не той, що - не при ха­ті зга­ду­ючи?

Солдат. Пол­но бла­жить, хо­зяй­ка! По­да­вай-ка ско­рей сю­да! Вот мы ее без стра­ха от­ве­да­ем.

Тетяна при­но­сит водку, ста­вит на стол и по­дает рюмку.

(На­ли­вает вод­ку, после говорит). Здравст­вуй, хо­зя­ин с хо­зяй­кой! (Вы­пив­ши, на­ли­вает и по­дает хо­зяину).

Михайло. Жін­ко! Ме­ні щось мо­то­рош­но. Чи пи­ти, чи не пи­ти?

Тетяна. Про ме­не як хо­чеш, ад­же слу­жи­вий ви­пив і не здриг­нув­ся.

Михайло (бе­рет рюмку и спрашивает). А смач­на ду­же?

Солдат. Знат­ная за­пе­ка­ноч­ка! Дай бог здо­ровье то­му, кто ее смас­те­рил.

Михайло хо­чет пи­ть. Жена удерживает е­го.

Тетяна. Пе­рех­рес­ти пер­ше.

Михайло (к сол­да­ту). А мож­на пе­рех­рес­ти­ти?

Солдат. Не только мож­но, да и долж­но.

Михайло (крес­тит и вы­пи­вает ра­зом, по­сле делает вид удивления и удовольствия). А!!!

Солдат. Ка­ко­ва?

Михайло. Та я зро­ду не пив та­кої міц­ної. А на­лий іще!

Солдат. По­го­ди, хо­зяй­ку преж­де по­пот­чую. (На­ли­вает).

Тетяна. Я го­ріл­ки не п’ю, а ча­рів­ної і по­дав­но.

Михайло. Та хоть по­куш­туй, щоб зна­ла, який смак!

Тетяна. Да­ле­бі, бо­юся. Мо­же, се та­ка,- як вип’єш, то…

Солдат. Пей, не бось! Пра­во, доб­рая вод­ка!

Тетяна отведывает - мор­щится, вздрагивает и ста­вит на стол.

Солдат. Ин под­не­си нам, хо­зя­юш­ка.

Тетяна (с до­са­дою). От, не ви­да­ли, бу­ду їх час­то­ва­ти!.. Ви­п’єте, ко­ли схо­че­те, і са­мі.

Солдат. Экая спе­сив­ная! (В сторону). Бу­дешь пос­го­вор­чи­вее. (Вы­пи­вает и по­сле под­но­сит хо­зяину).

Михайло (уже навеселе). Слу­жи­вий! Чи твоя руш­ни­ця стрі­ля?

Солдат. Прос­та­чи­на. За­чем же сол­да­ту и ружье, еже­ли оно бу­дет не­исп­рав­но? Да те­бе на что это?

Михайло. Бо і я умію міт­ко стрі­ля­ти!

Солдат. Где те­бе стре­лять! (На­ли­вает и подает хо­зяину). Ну-тка, выст­ре­ли из это­во ружья.

Михайло. Та то та­ки і з сього, а то із тво­го хо­четься стре­ль­ну­ти. (Вы­пи­вает).

Солдат. Из­воль. (На­ли­вает и пьет). Да­вай я за­ря­жу. (Вынимает из сумы па­т­рон и за­ряжает ружье).

Михайло. Жін­ко! Знай­ди уг­ля або крей­ди.

Тетяна. От чорт на­дав за­ба­ву! Вік­на по­ви­би­ваєте і сті­ни по­ди­ра­ви­те або две­рі.

Солдат. Не бось, все це­ло бу­дет. По­дай-ка уголь.

Тетяна винимает уголь и подает мужу.

Михайло. Де ж би на­ма­льо­ва­ти ціль?

Солдат. Я знаю. (Кла­дет ружье на сто­ле, бе­рет от Ми­хай­ла уг­оль, идет к печи и на заслоне назначает точку и круг).

Тетяна (приступя к сто­лу). Ох, ме­ні го­ре! Про­па­де Фи­н­тик да­ром; і я без умис­лу бу­ду ви­ною йо­го смер­ті. Що тут ро­би­ти? (Немного задумывается.)

В это время Ми­хай­ло возле сол­да­та смотрит цель; Те­тя­на на­ма­зывает скорее огниво салом из свечи и кладет ружье по-прежнему.

Михайло. Доб­ре так бу­де. (Приходит к сто­лу и бе­рет ру­жье).

Солдат. Лад­но! Ста­но­вись здесь. Смот­ри ж, целься хо­ро­шо.

Михайло. Та ну уже, не вчи, будь лас­кав. (Целится, после отставляет и говорит). По­кой­ний па­но­тець ма­леньким іще учив ме­не стрі­ля­ти, і я, бу­ва­ло, наліту ку­рей стрі­ляю.

Солдат. Ис­кус­ный же ты стре­лок! Пос­мот­рим те­перь твою удаль.

Тетяна (сол­да­ту). Ви бог з­на що за­ду­ма­ли: