Пісенні обрії "АНТЕЯ" - Зіновій Миколайович Демцюх
«Collegium Musicum». Не менш творчими та плідними проходили і репетиції
над «Гльорією» А. Вівальді та «Реквіємом» В. А. Моцарта, які були приурочені
відповідно до 10-ї та 15-ї річниці утворення хорового колективу «Антей».
Від щирого серця хочеться побажати цьому творчому колективу та його
керівнику Зеновію Демцюху подальших звершень, успішних концертів та ціка-
вих гастрольних поїздок.
Георгій Павлій,
професор ЛНМА ім. М. Лисенка,
доктор філософії,
керівник камерного оркестру
«Perpetuum mobile».
Спогад про творчу співпрацю. – Львів. – 2008
ПІСЕННІ ОБРІЇ «АНТЕЯ»
153
Додатки
Рим, 20 серпня, 1996 р.
P.le degli Eroi, 8
00136 Roma, Italia
tel. (0039-6) 397 397 07
Вельмишановний Маестро!
Найщиріше дякую за письмо і звукозапис Вашого чудового хору. Я дуже
перепрошую за опізнену відповідь, але так воно вже є, якшо негайно щось не зро-
бимо, вплітаються інші справи, а дні біжать. В кожному разі, зараз в Італії всі на
канікулах, включно із нашим монсеньйором. Це вже стародавня традиція в цьому
краю, що у серпні нікого нема і ніщо не робиться, це, мабуть, з приводу великої
спеки. Але у вересні все починає рухатись і я негайно передам йому цей матеріал
і дам знати, шо він скаже.
Дуже добре, шо Вас запрошують на Різдво, принаймні не буде так гарячо.
Спішу, шоб негайно кинути нарешті на пошту цю мою коротку відповідь.
Маестро, з усього серця бажаю Вам, Вашій достойній родині і Вашим хо-
ристам тільки всього найкращого і дуже радію, що буде можливість Вас знову ві-
тати у Вічному Місті. Дай Боже, цим разом, у набагато кращих умовах!
Всі були вельми захоплені Вашими виступами й камерної оркестри! Справ-
ді, маєте чудові таланти. Ми всі дуже горді за Вас! Незважаючи на всі труднощі,
Ви так гарно виконали своє завдання! Нема слів, аби висловити все це захоплення
Вашим концертом!
Дальших успіхів Вам!
Щиро бажає
Ольга Брошко.
154
Зиновій ДЕМЦЮХ
Новорічні побажання
Куди: Львів – індекс 71,
там пошта, ЖЕК і зал над ним.
Кому: «Антею» – дорогому хору
в цю передноворічну пору.
І так ось день за днем збігає
і миші рік уже минає,
тож проведемо рік старий,
бо на порозі рік новий.
Бо вже та миша надоїла,
усе погризла, все поїла.
Нарешті йде вже рік бика,
хай буде користь хоч яка.
Щоб в рік бика на вас напали,
а ви щоб дуже не втікали,
бо щоб напали на вас гроші,
а також і харчі хороші.
Щоб бик в вас був у формі шинки,
чи заливного, чи печінки…
Та про це досить вже казати
ще й інше хочу побажати.
Бо ж тут зібравсь люд не простий,
вельми співучий й голосний,
тому такі для вас вітання
і новорічні побажання.
Басам, щоб дуже не мичали,
тенорам, щоб не фальшували.
А в вас, сопрани, голосочки
щоб були як в кози… дзвіночки.
Альтам я скажу особливо.
Альти – то в хорі справжнє диво.
Лиш про одне не забувайте,
почнеться спів – живіт втягайте.
Ми не забули й президента,
ні про маестро – диригента.
Їм особлива честь і шана,
вони для нас як тато й мама.
ПІСЕННІ ОБРІЇ «АНТЕЯ»
155
Наш президент щоб добре мався,
з обов’язками щоб справлявся.
Фортеп’ян сував щоб не сам,
а поручив це все басам.
Ну, а для нашого маестро,
скажу вам, друзі, щиро й чесно,
у мене є бажань багато,
що і не знаю як почати.
Щоб у здоров’ї, Ви, міцніли,
щоб успіхами багатіли,
щоб щастя й радості багато,
любові й злагоди у хату.
Натхнення творчого в роботі
і в хоровій оцій спільноті,
щоб ми вам радість приносили
і добре партії учили.
Щоб хор увесь тримав фермату
(в той час не думав про зарплату).
Щоб формував високо звук,
бо доведеться брати бук.
І так як будемо співати,
Вкраїну нашу прославляти
перед людьми і перед Богом,
то бик не сміє «вдарить рогом».
Концерти: тут і там гастролі,
всього цього буде доволі.
Бо цей чудовий хор «Антей»,
мов український соловей.
Тому дозвольте привітати,
ще раз вам щиро побажати
здоров’я, щастя і добра
на многії і благії літа!!!
Галина Пришляк,
співачка «Антея».
Грудень 1996 р.
156
Зиновій ДЕМЦЮХ
Посольство України
в Союзній Республіці Югославія
від 4 січня 1997 року
11000, Бєлград, Мачванська, 6
телефон: 434-254, 457-546,
телефакс: 444-24-77
№079/4-3
від 4 січня 1997 року
Художньому керівникові і
диригентові хорової капели «Антей»
п. З. Демцюху
Шановний пане Демцюх!
У зв’язку з запланованим на 7-15 січня ц. р. перебуванням хорової капе-
ли «Антей» з концертною програмою в Союзній Республіці Югославія вважає-
мо за доцільне звернути Вашу увагу на необхідність врахування ряду обставин.
Уже впродовж довшого часу на території СРЮ утримуються неспри-
ятливі погодні умови – низька температура, сильний сніг, льодовий дощ, що
ускладнює, а часом і унеможливлює пересування транспортних засобів.
Просили б попередити водіїв про необхідність відповідного обладнання
автобуса та суворого виконання правил водіння в несприятливих погодніх умо-
вах. Пасажирам доцільно мати теплий одяг.
У зв’язку з відомою Вам неоднозначною внутрішньо-політичною си-
туацією в країні наголошуємо на важливості дотримання колективом макси-
мальної дисципліни. Під час перебування капели в Бєлграді її учасників супро-
воджуватиме співробітник посольства, який допоможе вирішувати питання,
пов’язані з перебуванням делегації в Югославській столиці.
Звертаємо також Вашу увагу на те, що згідно з існуючими в країні пра-
вилами експлуатації автотранспорту, при в’їзді на територію СРЮ транспорт-
ний засіб повинен бути застрахований, а проїзд цілим рядом доріг є платним.
З повагою
Посол В. Примаченко.
ПІСЕННІ ОБРІЇ «АНТЕЯ»
