Твори Івана Сурика - Павло Грабовський

Кольцов Олексій Васильович (1809-1842) - російський поет, чиї вірші про сільське життя, радість прані, спілкування з природою стали хрестоматійними.

Мерзляков Олексій Федорович (1778-1830) - російський поет, перекладач, професор Московського університету, прихильник класицизму.

Циганов Микола Григорович (1797-1831) - російський поет і перекладач.

Плещеєв Олексій Михайлович (1825-1893) - російський поет некрасовської школи. За участь у гуртку М. В. Петрашевського в 1849-1859 рр. відбував заслання.

«Развлечение» - російський гумористичний тижневик буржуазно-ліберального напряму (виходив у Москві в 1895-1905 рр., в 1906-1916 рр.- додаток до газети «Московский рабочий»).

Міллер Федір Богданович (1818-1881) - російський поет і перекладач.

«Дело». З 1866 р. науково-літературний, а з 1868-го по 1888-й літературно-політичний щомісячник демократичного напряму (виходив у Петербурзі. З 1884 р. перейшов на ліберальні позиції).

«Иллюстрированная газета» - тижневик, виходив у Петербурзі 1863-1873 рр.

«Общество любителей русской словесности» - точніше, літературно-наукове «Общество любителей российской словесности» при Московському університеті (1811-1930). На його засіданнях виступали І. С. Тургенєв, Л. М. Толстой, Ф. М. Достоєвський.

Буслаєв Федір Іванович (1818-1897) - видатний російський філолог, мистецтвознавець, професор Московського університету, академік Петербурзької АН.

Нікітін Іван Савич (1824-1861) - російський поет некрасовської школи. Вірші про безрадісне життя покріпаченого села, пейзажна лірика принесли йому популярність.

Міцкевич Адам (1798-1855) - великий польський поет, діяч національно-визвольного руху.

«Основа» - перший український суспільно-політичний і літературно-художній щомісячник буржуазно-ліберального напряму (виходив у Петербурзі 1861-1862 рр.).

Мей Лев Олександрович (1822-1862) - російський поет, драматург, перекладач.

«И вот опять пришла весна» - переклад І. Суриковим вірша Л. Глібова «Моя веснянка» («І знов прийшла весна красна»).

Книга оцифрована в рамках проекту

«СУСПІЛЬНЕ ОЦИФРУВАННЯ»

Книгу оцифровував: Дмитро Анісіч

Павло Грабовський

ТВОРИ ІВАНА СУРИКА

325

Друкований текст для вичитування взято з:

Павло Грабовський. Вибрані твори в 2-х томах. Київ, «Дніпро», 1985.

т. 1: Оригінальні поезії, переклади і переспіви.

Відмінна якість:

електронний текст книги повністю відповідає друкованому оригіналу!

Книга оцифрована в рамках проекту

«СУСПІЛЬНЕ ОЦИФРУВАННЯ»

Книгу оцифровував: Дмитро Анісіч

© Розпізнання, остаточне вичитування, форматування і оформлення тексту: OpenBook, 2019

© Електронна бібліотека класики української та світової літератури «Відкрита книга»

2019

1 - Іван Суриков.

2 - Тільки інколи зірветься з уст слово палкого ремства чи обурення, як-от у стихотворі: «Де ти, молодецтво?» (Приміт. Павла Грабовського).

3 - Багнітувати - тут: пригнічувати, турбувати.