Повелитель таємниць - Cuttlefish That Loves Diving
. =
Був майже полудень, коли Кляйн раптом виявив, що біля фабрики зібралося багато людей. В основному це були жінки, вони збуджено щось кричали і намагалися увірватися.
? =
Що сталося? — спантеличено спитав Майк.
.
Старий Колер теж був спантеличений.
.
Я підійду і запитаю.
Він підтюпцем вибіг на вулицю фабрики і змішався з натовпом. Йому знадобилося кілька хвилин, щоб повернутися до Кляйна і Майка.
! .
Вони розіб'ють ці нові машини! Старий Колер перевів подих і перейшов до суті.
? = =
Чому? Майк раніше не відповідав за подібні новини, тому він не знав багато про ситуацію. Що ж до Кляйна, то він здогадувався про причину.
= = !
Старий Колер показав на фабрику і сказав: "Це текстильна фабрика". Вони хочуть використовувати новітні текстильні машини, тому кількість людей, відповідальних за управління необхідними машинами, зменшиться. Схоже, що вони збираються звільнити третину працівників!
= =
Працівниці хочуть розбити машини і повернути свої робочі місця, інакше вони, ймовірно, не виживуть. Мабуть, єдиний вибір для них – стати вуличними дівчатами.
.
Майк відкрив рота. Судячи з форми рота, він виглядав так, наче збирався сказати дурнів, але врешті-решт нічого не сказав. Він просто мовчки подивився і навіть не підійшов ближче.
=
Повернімося назад. Я майже закінчив свої інтерв'ю-розслідування. Через деякий час Майк зітхнув.
Всі троє розвернулися і почали виходити з заводського району. Ніхто не говорив під час прогулянки.
=
Коли вони вже збиралися розлучатися, Майк глянув на Кляйна і заговорив тихим голосом.
, ?
Як ви думаєте, чи зможуть ці жінки ще знайти собі заняття, якщо свинцеві заводи, які не забезпечують захист, будуть закриті, або якщо їхні боси будуть відправлені до суду?
, =
Кляйн серйозно задумався над цим і сказав: «Якщо це буде лише кілька заводів, це не буде великою проблемою, але деякі працівниці можуть страждати від голоду та холоду, шукаючи іншу роботу, і вони поступово втрачатимуть свої сили, тому що у них немає заощаджень».
=
Було б катастрофою, якби занадто багато фабрик були закриті за короткий проміжок часу, не кажучи вже про людей, які втратять роботу після використання нових текстильних машин.
, = .
Тільки в одному фабричному районі Баклунда можуть бути тисячі або навіть десятки тисяч безробітних робітників, які не мають їжі та одягу, які блукають вулицями, як зомбі. Вони можуть знизити умови своєї заробітної плати, щоб відібрати роботу в інших Хто знає, скільки людей в Іст-Боро проведуть ще більш важке життя або загинуть в результаті. Це була б пекельна сцена, і навіть якби цей світ не мав сил Потойбіччя, це все одно призвело б до величезної катастрофи. І ось, різні злі боги ховаються в темряві, чекаючи, як Кляйн проковтне всі слова в своїй свідомості.
.
Майк знову замовк і, заплативши десять фунтів і шість солі, виїхав з району заводу, що випускав дим, у кареті.
.
Кляйн подивився вдалину на карету, але нічого не сказав.
.
Ще коли він був Нічним яструбом, він знав і стикався з життям бідняків, але цього разу враження, яке він справив на нього, було не таким глибоким.
.
Багатовимірне спостереження показало перед його очима людську прірву.
. = =
Східний район справді наповнений прихованими небезпеками та загрозами, схожими на трут. Якщо не бути обережним, він може бути розпалений культом, над яким Кляйн розмірковував кілька секунд і сказав: «Келер, я хотів би попросити вас допомогти мені стежити за ситуацією в Іст-Боро». О, тільки тоді, коли ти не загруз у роботі.
= =
Я заплачу тобі, дам тобі гроші, щоб ти налагодив стосунки з іншими працівниками. Щотижня ми призначаємо час для зустрічей у кав'ярні.
.
Очі старого Колера загорілися.
!
Без проблем!
=
Він не згадав про ціну і повністю довірився доброму детективу.
15 . , 5 .
Кляйн зважив свої варіанти і сказав: «Щоразу, коли ми зустрічаємося, я дам тобі 15 солі як кошти та компенсацію». Якщо ви надасте мені інформацію, яка мене влаштовує, то в якості оплати також буде додатково 5 солі.
? .
Фунт? — вражено випалив старий Колер.
, - =
У найтепліші та найщасливіші дні йому платили лише двадцять один солі на тиждень або один фунт солі.
. =
Так. Кляйн кивнув. Ви повинні звертати увагу на свої слова та вчинки. Не поспішайте збирати інформацію. Підтримуйте стан, коли менше говорите і більше слухаєте. В іншому випадку вам загрожує небезпека.
, - - 1. - .
Такі гонорари інформаторів теоретично можуть бути відшкодовані, але зараз я самофінансуюся п'ятдесятипенсовою партією 1. Кляйн зітхнув, самопринизливо засміявшись.
=
Район імператриці, в кабінеті міс Одрі на розкішній віллі графа Холла.
=
Блондинка слухала міс Ескаланте, свою вчительку психології, як вона час від часу гладила Сьюзі, велику собаку, яка сиділа поруч з нею.
= .
З темною шерстю, яка сягала аж до пояса, Ескаланте Оселека помітила, що собака теж, здавалося, уважно слухає. Вона не могла стриматися від посмішки і зупинитися на дві секунди.
=
Після цього вона продовжила своє представлення.
. =
Повністю ортодоксальних теорій в області психології в даний час не існує. Існує кілька шкіл думки, таких як психоаналіз, аналіз особистості та поведінкова психологія.
, —,
Звичайно, дослідженнями психіки займаються не тільки психологи і психіатри. Багато професіоналів в області містики також займаються подібною роботою. Серед них найвідоміший: хех-вибачте, я відхилився від навчальної програми. Давайте повернемося до теми тільки зараз і поговоримо про психоаналіз.
; =
Одрі чітко помітила, що Ескаланте має намір керувати темою; Тому вона вдала невігластво і з цікавістю запитала: «Учителю, я хотіла б дізнатися більше про дослідницьку ситуацію для розуму в області містики».
=
Як ви знаєте, мені це дуже цікаво.
= = .
Ескаланте стиснула губи, насупилася і зніяковіло сказала: "Але є обітниці таємниці". Я маю на увазі, що ці теорії та дослідження є частиною таємниць кіл містики. Вони поінформовані про тих, хто всередині.
? . , ?
Це так, -тоді я можу приєднатися? — вичікувально запитала Одрі. Вони не причетні ні до чого злого, чи не так?
, ?
Ха, як це можливо? Це просто семінар, організований ентузіастами. Ескаланте відвернув тему після згадки про неї. Про це поговоримо пізніше. Давайте спочатку продовжимо урок.
= =
Я маю знати, де провести межу. Я буду робити це крок за кроком.