Над Тисою - Олександр Остапович Авдєєнко

заводу, в багатотиражках шахти і заводу, брав участь у будівництві Магнітогорська. У двадцять два роки, будучи паровозним машиністом, О. О. Авдєєнко написав першу свою книжку «Я люблю» — багато де в чому автобіографічну повість про своє дитинство, про долю дореволюційних шахтарів і металістів, про щасливу юність радянських робітників, творців першої п'ятирічки, будівників Магнітогорська — столиці радянської чорної металургії. Ця книжка неодноразово перевидавалась у Радянському Союзі, а також в багатьох європейських країнах, у Китаї, Японії і в Америці.

У другій половині тридцятих років О. О. Авдєєнко опублікував другу свою книжку «Доля» — роман про людей, що побудували Магнітогорськ. В наступні роки ним написані романи і повісті («Велика сім'я», «Щоденник мого друга», «Труд»), оповідання, п'єси, кіносценарії.

В роки Великої Вітчизняної війни О. О. Авдєєнко був кореспондентом армійської і фронтової преси, газети «Красная звезда». Нагороджений орденами і медалями.

ЗМІСТ

Частина перша. Прикордонники. Переклад М. Видиш

Частина друга. Гірська весна. Переклад Є. Прищепи

Примітки
1

Бочкори — постоли.

(обратно) 2

Полковник Бенджамін Паркер — керівник американського розвідцентра в Закарпатті у 1919 році.

(обратно) 3

Легінь — парубок.

(обратно) 4

Сюрте Женераль — французька розвідка.

(обратно) 5

Маржина — скотина.

(обратно) 6

Служба безпеки — спеціальний відділ, який таємно контролює діяльність співробітників розвідки.

(обратно) 7

Руховики — залізничники, працівники служби руху.

(обратно) 8

Головний — головний кондуктор.

(обратно)
Оглавление Олександр Авдєєнко НАД ТИСОЮ (З прикордонної хроніки) ЧАСТИНА ПЕРША ПРИКОРДОННИКИ   Глава перша   Глава друга   Глава третя   Глава четверта   Глава п'ята   Глава шоста   Глава сьома   Глава восьма   Глава дев'ята   Глава десята   Глава одинадцята   Глава дванадцята   Глава тринадцята   Глава чотирнадцята   Глава п'ятнадцята   Глава шістнадцята ЧАСТИНА ДРУГА ГІРСЬКА ВЕСНА   Глава перша   Глава друга   Глава третя   Глава четверта   Глава п'ята   Глава шоста   Глава сьома   Глава восьма   Глава дев'ята   Глава десята   Глава одинадцята   Глава дванадцята   Глава тринадцята   Глава чотирнадцята   Глава п'ятнадцята   Глава шістнадцята   Глава сімнадцята   Глава вісімнадцята   Глава дев'ятнадцята   Глава двадцята   Глава двадцять перша   Глава двадцять друга   Глава двадцять третя   Глава двадцять четверта   Глава двадцять п'ята   Глава двадцять шоста