Винайдення Східної Європи: Мапа цивілізації у свідомості епохи Просвітництва - Ларрі Вульф

47. Ibid., pp. 239–241.

48. Ségur (Pierre), Le Royaume, p. 272.

49. Ibid., p. 273.

50. Jacques Derrida, Of Grammatology, trans. Gaytri Chakravorty Spivak (Baltimore: Johns Hopkins, 1976), pp. 118–140.

51. Mme Geoffrin and Stanislas-Auguste, pp. 242–244.

52. Ibid., p. 349.

53. Martin, p. 35.

54. Stanislas-Auguste Poniatowski, Mémoires du roi Stanislas-Auguste Poniatowski, vol. I (St. Petersburg: l’Academie Imperiale des Sciences, 1914), pp. 567–568.

55. Martin, pp. 53–54; Fabre, p. 305.

56. Ségur (Pierre), Le Royaume, pp. 273–274.

57. Ibid., pp. 230, 461.

58. Rousseau, p. 259.

59. Martin, p. 76.

60. Mme Geoffrin and Stanislas-Auguste, p. 250.

61. Ibid., p. 276.

62. Ibid., pp. 265–274, 294.

63. Ibid., pp. 315–316.

64. Ibid., pp. 321, 329.

65. Ibid., p. 355.

66. Ibid., p. 364.

67. Ibid., pp. 365–366.

68. Ibid., pp. 326–327, 336.

69. Ibid., pp. 343–344.

70. Ibid., pp. 359, 382, 387, 432.

71. Ibid., pp. 349, 379–380.

72. Ibid., p. 443.

73. Ibid., pp. 451, 456.

74. Ibid., pp. 464–466.

75. Ibid., pp. 470–471, 475–477.

76. Rousseau, p. 172.

77. Voltaire, Candide, trans. John Butt (London: Penguin, 1947), chapter 26; Wanda Dzwigala, «Voltaire’s Sources on the Polish Dissident Question,» Studies on Voltaire and the Eighteenth Century, Vol. 241 (Oxford: Voltaire Foundation, 1986), pp. 191–192; Emanuel Rostworowski, «Républicanisme ’Sarmate’ et les Lumières, «у кн.: Studies on Voltaire and the Eighteenth Century, ed. Theodore Besterman, Vol. XXVI (Geneva: Institut et Musée Voltaire, 1963), p. 1417; Fabre, p. 316; див. також: Stanisław Kot, Rzeczpospolita Polska w literaturze politycznej Zachodu (Kraków: Nakladem Krakowskiej Spólki Wydawniczej, 1919); Ryszard W. Woloszynski, «La Pologne vue par I’Europe au XVIIIe siècle, «Acta Poloniae historica (1965): 22–42; та Woloszyński, Polska w opiniach francuzów: Rulhière i jego wspólczesni (Warsawa: Panstwowe Wydawnictwo Naukowe, 1964).

78. Voltaire, «Essai historique et critique sur les dissensions des églises de Pologne» (1767), Oeuvres de Voltaire: Mélanges Historiques, vol. II (Paris: P. Pourrat Frères, 1839), pp. 57–60; Fabre, p. 634, note 144.

79. Emanuel Rostworowski, «Voltaire et la Pologne, «Studies on Voltaire and the Eighteenth Century, ed. Theodore Besterman, vol. LXII (Geneva: Institut et Musee Voltaire, 1968), p. 114; Fabre, p. 323.

80. Voltaire, «Discours aux confédérés catholiques de Kaminieck en Pologne, par le major Kaiserling, au service du roi de Prusse» (1768), Oeuvres de Voltaire: Politiques et Législation, vol. II (Paris: P. Pourrat Frères, 1839), pp. 154, 165–166.

81. Voltaire and Catherine, Correspondence, у кн.: Documents of Catherine the Great: The Correspondence with Voltaire and the Instruction of 1767, ed. W. F. Reddaway (1931; New York: Russell & Russell, 1971), p. 109; Dzwigala, p. 198.

82. Jean-Paul Marat, Les Aventures du jeune comte Potowski, éd. Claire Nicolas- Lelièvre (Paris: Renaudot, 1989), pp. 118, 130.

83. Marek Tomaszewski, «L’Univers héroique polonais dans Les Amours du chevalier de Faublas et son impact sur l’imaginaire social à la fin due XVIIIe siècle,» Revue de Littérature Comparée, no. 2 (Apr.-June 1990): 430–431.

84. Voltaire, Les Lois de Minos, y кн.: Oeuvres complètes de Voltaire, vol. 5, Théatre (Paris: Perronneau, 1817), p. 296.

85. Fabre, p. 249.

86. Marat, Les Aventures, p. 256; Dzwigala, p. 201; M. Romain-Cornut, Voltaire: complice et conseiller du partage de la Pologne, 2nd éd. (Paris: Jacques Lecoffre, 1846), pp. 17–21.

87. Ambroise Jobert, Magnats polonais et physiocrates français (1767–1774) (Paris: Librairie Droz, 1941), p. 20.

88. Jobert, pp. 51, 86; Larry Wolff, The Vatican and Poland in the Age of the Partitions: Diplomatic and Cultural Encounters at the Warsaw Nunciature (New York and Boulder: Columbia Univ. Press, East European Monographs, 1988), chapter VII.

89. Jobert, pp. 24–27.

90. Ibid., pp. 27–32.

91. Ibid., pp. 36–38; див. також: Kasimir Opalek, «Les Physiocrates et leur role dans le renouveau culturel au siècle des Lumières en Pologne,» y кн.: Utopie et Institutions au XVIIIe siècle: Le Pragmatisme des Lumières, éd. Pierre Francastel (Paris and the Hague: Mouton, 1963), pp. 169–184.

92. Jobert, pp. 45–48; Rousseau, p. 220.

93. Jobert, p. 57; Wolff, chapter V.

94. Jobert, pp. 60–62.

95. Ibid., pp. 64–66.

96. Ibid., pp. 67–71.

97. Ibid., pp. 72–73, 77.

98. Ibid., pp. 79–82.

99. Adam Smith, The Wealth of Nations (London: Penguin, 1982), pp. 345–346.

100. Ibid., p. 308.

101. Claude Carloman de Rulhière, A History or Anecdotes of the Revolution in Russia in the Year 1762 (London, 1797; rpt. New York: Arno Press, and New York Times, 1970), p. 1.

102. Alice Chevalier, Claude-Carloman de Rulhière, premier historien de la Pologne: sa vie et son oeuvre historique (Paris: Les Editions Domat-Montchrestien, 1939), pp. 105–114; Ségur (Pierre), Le Royaume, pp. 220–224.

103. Rulhière, Anecdotes of the Revolution in Russia, pp. viii-xi, 52; Chevalier, pp. 74, 115–116.

104. Chevalier, pp. 43–44.

105. Claude Carloman de Rulhière, Revolutions de Pologne, vol. I, éd. Christien Ostrowski (Paris: Librairie de Firmin Didot Frères, 1862), p. 1.

106. Rulhière, Revolutions de Pologne, I, pp. 6–7.

107. Chevalier, pp. 121-22.

108. Ibid., pp. 152–154.

109. Ibid.

110. Ibid., p. 155.

111. Ibid., pp. 160-62, 166, 175.

112. Ibid., pp. 233, 330–333.

113. Giacomo Casanova, Istoria delie Turbolenze della Polonia, ed. Giacinto Spagnoletti (Naples: Guida Editori, 1974), pp. 100, 447.

114. Casanova, p. 54; Chevalier, p. 250; Fabre, p. 7.

115. Chevalier, pp. 244, 295.

116. Ibid., pp. 168–169, 182–183.