Нунчі. Корейське мистецтво емоційного інтелекту - ХОН Юні
Універсальна порада: запитання про те, чи хтось схуднув, майже завжди є виявом жахливого нунчі. Можливо, людина схудла від стресу, хвороби, тяжкої втрати, і звертати на це увагу нетактовно. Якщо вам аж так кортить підкреслити зміни в зовнішності вашого співрозмовника, просто скажіть: «Чудово виглядаєш!» Навряд чи ці слова можна сприйняти інакше ніж комплімент.
Як незнання законів не звільняє від відповідальності в суді, так і брак розуміння не звільняє від обов’язку поліпшувати своє нунчі. Без відповідальності за усвідомлення ситуації ви не станете людиною з гарним нунчі.
До речі, ще одна перевага поліпшення нунчі полягає в тому, що ситуації, коли ви випадково когось ображаєте, зійдуть нанівець.
Правило № 8. Дійте спритно та швидко
Як ми вже визначили, про людину, яка майстерно опанувала нунчі, у Кореї кажуть: «У неї швидке нунчі». Прислів’я «скорий поспіх — людям посміх» не можна застосовувати до нунчі. Іноді неважливо, що ви дійшли правильних висновків, якщо це відбулося запізно.
Коли я думаю про людей з найшвидшим нунчі в літературі й кінематографі, на думку спадає слово «неборака». Дуже багато майстрів нунчі були сиротами: Том Сойєр, Беккі Шарп з «Ярмарку марнославства» Теккерея, Дік Віттінґтон з однойменної казки, головний герой фільму «Мільйонер із нетрів», який виграє в телегрі, і вуличний хлопчисько-розвідник Гаврош із роману «Знедолені» (насправді його батьки були живі, проте це не має значення для сюжету).
Власне, існує навіть сюжетне кліше про те, як, долаючи труднощі, сирота стає кмітливішим і потім завдяки метикуватості долає нові перешкоди на своєму шляху. Це відповідає корейському уявленню про нунчі як таємну зброю знедолених.
Наприклад, Том Сойєр застосовує нунчі, щоб не виконувати неприємне для нього завдання — побілити паркан. У знаменитому епізоді твору хлопчик удається до реверсивної психології: він переконує друзів, що йому дуже весело білити паркан, а вони позбавлені такого задоволення. Це призводить до того, що друзі білять паркан замість нього. Хоча цей приклад унаочнює зловживання нунчі, ця ж здатність швидко зметикувати, що робити, ще не раз урятує життя Томові та його друзям у романі. Коли пригоди Тома й Гека Фінна добігають кінця, Том використовує швидке нунчі, щоб умовити Гека залишитися на прямому шляху.
Кмітливість Гавроша дає йому змогу не лише успішно жебракувати на вулицях Парижа, але й отримувати найкращий білий хліб, а не другосортний питльований. Розвинуте нунчі допомагає йому помічати, коли хтось прикидається, тому одинадцятирічний хлопчик стає очима й вухами антимонархістського революційного угрупування. Коли антагоніст інспектор Жавер намагається видати себе за одного з революціонерів, саме Гаврош помічає, що з Жавером щось не так. Із цього хлопчик доходить правильного висновку про те, що Жавер — поганець.
Практичне застосування нунчі
Припустімо, що ви з найкращим другом зайшли в улюблене кафе. Усі столики зайнято. Ви намагаєтеся зрозуміти, де б стати, щоб з найвищою вірогідністю зайняти місце, щойно воно звільниться. Можливо, ви перемовляєтеся: «Диви-но, он той хлоп наче підводиться… а, ні, то він просто поворушився, видно, дупа затерпла!» або «Осьо, отам, оно, столик!.. Ні, дзуськи нам, то вона по цукор пішла!»
Якщо ви з цим другом часто ходите у переповнені кафе, то, можливо, помітили, що один з вас завжди правильно передбачає, який саме столик звільниться, а другий метикує повільніше. Той, хто першим помічає столик, що ось-ось звільниться, має швидше нунчі.
Справжній майстер нунчі має надприродні здібності до передбачення людської поведінки.
Невеличкий тест
Які з цих відвідувачів із найвищою вірогідністю першими вийдуть з кафе, звільнивши столик, який ви зможете зайняти?
А. Замріяні закохані, які не зводять погляду одне з одного.
Б. Хіпстер-одинак у протишумових навушниках, у якого на столику ноутбук і три порожні філіжанки з-під кави.
В. Двоє знічених чоловіків у ділових костюмах.
Г. Декілька молодих мам з немовлятами за столиком, зусібіч оточеним візочками.
Якщо ви вибрали варіант В, ви маєте рацію — за інших однакових умов. Найвірогідніше, що це колеги, які вийшли на обідню перерву. Насправді вони не товаришують, і зараз їм невтерпки забратися звідси. Щодо варіанта А: не варто підходити до закоханих, навіть якщо вам здається, ніби вони от-от підуть. Вони можуть замовити десерт або ще кави, тож ви уявлення не маєте, коли вони збираються йти. Варіант Б поганий тим, що хоча люди зазвичай не затримуються в кафе на самоті, це правило не спрацьовує, якщо вони мають із собою комп’ютер і чимось зайняті. Якщо ви вибрали варіант Г… Вам що, клепки забракло? Ви хоч уявляєте, скільки часу потрібно, щоб кожна матінка вклала своє немовля у візочок, а потім вивезла його з кафе?
29 Цитату наведено за виданням: Епіктет. Енхейридіон і Фраґменти. Перекл. О. Омецінського. 1976.
30 Назву твору Епіктета «Енхейридіон» з давньогрецької можна дослівно перекласти як «Посібник». (Прим. авт.)
31 Лемінг — дрібний північний гризун з довгою буро-жовтою плямистою шерстю. Побутує твердження, ніби час від часу лемінги збираються в багатотисячні зграї та дружньо йдуть топитися в море. (Прим. ред.)
32 Тáко — страва мексиканської кухні, хлібний конвертик, який наповнюють різноманітними начинками. (Прим. ред.)
Коли люди показують вам, хто вони насправді, їм варто вірити.
Майя Енджелоу
