Ти - моя пристань - Юліанна Бойлук

Від автора:

*Султан – головний титул імперії, король

*Султана – дружина, мати, донька, сестра, наложниця, яка народила сина султану

*Валіде – мати, Валіде султан – мати султана, найвищий титул, який може отримати жінка при гаремі

*Шехзаде - принц

*Топ-Капи – головний палац

*Паша – державний діяч, вельможа

*Бей – трохи нижчий статус від паші

*Калфа – служниця в гаремі, вища над усіма наложницями

*Хатун – звичайна жінка, наложниця, матір доньки султана

*Ага – євнух в гаремі

*Санджак – провінція

*Ташлик - зала в гаремі, де живуть наложниці

*Кадій – суддя

*Хамам – баня

*Хелвет – інтимна ніч