Хліб на списі. Фраґменти віршів - Архілох

Повчальну, Кірекіде, я повім тобі,       Лишень послухай, баєчку. От мавпа, взявши гору над звір’ям усім,       Рішила усамітнитись. Аж тут тій мавпі по дорозі стрінулась       Лисиця, знана хитрістю.[68] ……………………………………. 233. «З таким-от задом, мавпо…»
З таким-от задом, мавпо, — царювать тобі? 245. «Й тут же у серце моє несподівано…»
Й тут же у серце моє несподівано хіть вогнем шугнула,       Густим туманом зір мені заслала — Й ніжні чуття із грудей мені викрала…[69] 249. «Геть розморила мене, цупка й жагуча…»
Геть розморила мене, цупка й жагуча, друже, хіть —       Не ваблять ані ямби, ні веселощі! 250. «Йде за порою пора — так час повільно…»
Йде за порою пора — так час повільно тягнеться… 266. «Бажання геть звело мене…»
      Бажання геть звело мене — От і лежу я, ледь віддих ловлю, так боги, видно, хочуть,       Щоб жар аж до костей проймав. 280. «Я над тасосцями плачу…»
Я над тáсосцями плачу — не над магнесійцями.[70] 283. «Узяти слабодуха на судно своє?..»
Узяти слабодуха на судно своє? — [Нізащо!..] 298. Гимн Гераклові
Вітай, Геракле[71], гей, вітай, волóдарю                Сяйливопереможний! І ти з ним, Іолаю[72], — славні списники,                Сяйливопереможний!