Клуб «Мефісто» - Тесс Геррітсен

— Це з учорашнього місця злочину, — сказала вона. — Звідки це у вас?

— Ентоні надіслав зранку. Одна з його учорашніх фотографій.

— Це зображення не для поширення, — мовила Ріццолі. — Це доказ.

— І дуже цікавий доказ, — завважив Олівер. — Ви ж знаєте про значення цих символів?

— Вони сатанинські.

— О, це ж автоматична відповідь. Бачите на місці злочину дивні символи й одразу припускаєте, що це робота якогось гидкого культу сатаністів. Улюблені злочинці громадськості.

Фрост запитав:

— Гадаєте, це щось інше?

— Я не кажу, що це не може бути культ. Сатаністи використовують перевернутий хрест на позначення Антихриста. І те вбивство на Святвечір, там, де було обезголовлення, на підлозі навколо голови було намальоване коло. І згорілі свічки. Це точно нагадує сатанинський ритуал.

— Звідки ви все це знаєте?

Олівер глянув на Едвіну.

— Вони справді вважають нас такими нетямущими?

— Байдуже, звідки ми знаємо подробиці, — мовила Едвіна. — Факт у тому, що нам відомо про справу.

— То що скажете про цей символ? — вказав на фото Фрост. — Той, що схожий на око? Він теж сатанинський?

— Не обов’язково, — відповів Олівер. — Спочатку зважимо на те, що ви бачили на Святвечір. Там було коло червоною крейдою, в яке він поклав відрізану голову жертви. І п’ять свічок по периметру.

— І це означає?

— Ну, самі собою кола — доволі примітивні символи й доволі універсальні. Вони можуть означати будь-що. Сонце, місяць. Захист. Вічність. Переродження. Цикл життя. І так, їх використовують сатанинські культи на позначення жіночого сексуального органа. Ми не можемо сказати, що з цього воно означало для людини, яка намалювала його тієї ночі.

— Але воно могло мати сатанинське значення, — мовив Фрост.

— Авжеж. А п’ять свічок могли представляти п’ять кінців пентаграми. Тепер подивімося на те, що було намальовано вчора в Ентоні на дверях. — Він указав на фотографію. — Що ви тут бачите?

— Око.

— Розкажіть мені про це око.

— Воно наче зі сльозою. І внизу стирчить вія.

Олівер дістав з кишені сорочки ручку, перегорнув аркуш на чистий бік.

— Я намалюю чіткіше, щоб ви бачили, які окремі елементи містить цей символ.

Він відтворив малюнок на аркуші:

— Однаково схоже на око, — зауважив Фрост.

— Так, але всі ці подробиці — вія, сльоза — роблять це око дуже особливим. Цей символ називається уджат. Експерти з сатанинських культів можуть сказати, що це символ всевидющого ока Люцифера. Сльоза позначає його скорботу за душами поза межами його впливу. Деякі шанувальники теорії змови стверджують, що саме цей символ друкують на американській валюті.

— Тобто на верхівці піраміди?

— Саме так. Це так званий доказ того, що світовими фінансами керують ті, хто вклоняються Сатані.

— Отже, повертаємося до сатанинських символів, — сказала Джейн.

— Це одна інтерпретація.

— Які ж інші?

— Цим символом також послуговується прадавнє братерство вільних каменярів, чи то пак масонів. У цьому випадку символ має доволі невинне значення. У них це око позначає просвітлення.

— Пошук істини, — додала Едвіна. — Йдеться про розкриття таємниць майстерності.

— Хочете сказати, що вбивця — масон? — мовила Джейн.

— Боже правий, ні! — заперечив Олівер. — Я зовсім не це маю на увазі. Бідолашних масонів постійно в чомусь звинувачують, навіть не повторюватиму всього цього тут. Вважайте, що я просто читаю вам невеличку лекцію з історії. Розумієте, інтерпретація символів — це моя спеціалізація. Я намагаюся пояснити, що цей символ, уджат, вельми старий. Його роками використовували з різною метою. Для деяких людей його значення священне. Для інших — жаске, це символ зла. Але оригінальне значення в часи прадавнього Єгипту було не загрозливим і доволі практичним.

— То що він означав?

— Він уособлював око Гора, бога сонця. Гора зазвичай зображають на картинах та в скульптурах з головою сокола на тілі людини. Його земним утіленням був фараон.

Ріццолі зітхнула.

— То цей символ може бути сатанинським або ж говорити про просвітлення. Чи позначати око єгипетського бога з пташиною головою.

— Є ще один варіант.

— Так і знала.

Олівер знову взяв ручку й намалював ще один варіант ока.

— Цей символ почали використовувати в Єгипті близько 1200 року до н.е. Він представлений в ієратичному письмі.

— І це однаково око Гора? — спитав Фрост.

— Так, але завважте, що око складене з окремих секцій. Райдужка представлена цим колом, між двома половинками склери. Тоді маємо сльозу та вію, як ви це називаєте. Схоже на просто стилізований уджат, але насправді цей символ має дуже практичне, математичне використання. Кожна частина ока являє собою дріб.

Він дописав до малюнка цифри:

— Дроби отримуємо, ділячи наступні числа навпіл. Усе око являє собою ціле число, одиницю. Ліва половина склери уособ­лює одну другу, половину. Вія — одну тридцять другу.

— Це все до чогось веде? — спитала Джейн.

— Авжеж.

— А саме?

— В оці може бути зашифроване повідомлення. На першому місці злочину відрубана голова була оточена колом. На другому маємо уджат на дверях. Що, як ці два символи пов’язані? Що, як один має бути ключем до потлумачення другого?

— Математичним ключем?

— Так. І коло в першій справі представляє елемент уджата.

Джейн насупилася, дивлячись на малюнки Олівера, на цифри, які він накидав у різних секторах усевидющого кола.

— Хочете сказати, що коло на першому місці вбивства насправді мало б бути райдужкою.

— Так. І воно має значення.

— Тобто уособлює собою число? Дріб.

Вона підвела погляд до Олівера й побачила, що той хилиться до неї, а бліді щоки горять захватом.

— Саме так, — погодився він. — І який це дріб?

— Одна четверта, — сказала Джейн.

— Правильно, — усміхнувся молодик. — Правильно.

— Одна четверта від чого? — запитав Фрост.

— О, цього ми ще не знаємо. Може йтися про чверть місяця. Чи одну з чотирьох пір року.

— Або ж це може означати, що він завершив лише чверть свого завдання, — припустила Едвіна.

— Так, — погодився Олівер. — Можливо, так він каже нам, що будуть іще вбивства. Що всього він запланував їх чотири.

Джейн подивилася на Фроста.

— Стіл було накрито на чотирьох.

У подальшій тиші дзвінок мобільного Джейн прозвучав несподівано й голосно. Вона впізнала номер лабораторії криміналістів, тож негайно відповіла.

— Ріццолі.

— Привіт, детективе. Це Ерін з трасології. Я щодо того червоного кола на підлозі кухні.

— Так, ми саме зараз про нього говоримо.

— Я порівняла пігмент із символами з Бікон-Гілл, з малюнками на дверях. Пігменти сходяться.

— Тобто наш злочинець в обох випадках користувався однією червоною крейдою.

— Ну, саме тому я й телефоную. Це не крейда.

— А що ж?

— Дещо значно цікавіше.

16

Криміналістична лабораторія містилась у південному крилі «Шредер Плази», на тому ж поверсі, що й кабінети відділу розслідування вбивств. Джейн з Фростом проминули вікна, що виходили на пошарпаний і похмурий район Роксбері. Сьогодні сніг укрив усе білим покривом,