Відгуки
У четвер у 09:16
Найперше, дякую тому, хто спіратив мою книгу і без дозволу розмістив її тут. Без мого відома, нахабно і нечесно. Але все ж, читайте на здоров'я)
Небесний Легіон - Наталія Глушко
Алла
6 березня 2025 15:17
Настя,ти молодець.Тема наразі актуальна.В тебе все вийшло змістовно і доречно.
Муза - Настя Пуст

Сонет 6 - Шекспір Вільям

Сонет 6 - Шекспір Вільям
Сторінок:1
Додано:2-07-2024, 06:09
0 0
Голосов: 0
Читаємо онлайн Сонет 6 - Шекспір Вільям
Не дай зимі нищівною рукою
Весни й твоєї погубити шал.
Жагою сповни будь-який фіал,
Помнож скарби не літом, а весною.

Це — не лихварство, гідне осороми,
А з власної краси належний зиск,
Це сил поновлення і юний блиск,
Це десять Я навколо тебе в домі.

Ти щастя десять би разів помножив,
Якби відбився в десятьох синах.
Що візьме смерть? Хіба нікчемний прах,
Бо погасить твого вогню не зможе.

Вродливий ти, тож не давай краси
Під вістря невмолимої коси.



Переклад Д. Паламарчука
Відгуки про книгу Сонет 6 - Шекспір Вільям (0)
Ваше ім'я:
Ваш E-Mail: