Слiпий убивця - Маргарет Етвуд
��������� �� ������ ������� �����, ������ ����� �� ���� �������� ���, �� �� ��������.
����� ������: ��� ���
����� ����� ����� ��, ���� ������. �������� ��� �� ������� �� ����� ����� ������������. Գ����� �����������, � ����, ��� � ������ ������; ������� ���� � � ����� �������� ���; �������� ������ ���� ���������� ������, �������� � ������, ������� �� ������. �� ��� ������ �� �������� ��������� ������. �����-������� ������ �����; ��������� ��� �� �������� ����; ������� �����, �������� ���������; ����� � ��������. ������ ������� �� �������� ������.
�������� ������: ����, ������, ��������, ��������, ��� ������. ������ ���� �� ������� ���, �����, �����������. ��������, ������� �������, ������� �����, ���������, ���. ������, ���������. �Hammurabis Gezetz: Juristische Erlauterung�. ���� ����� ���� � �����������, � ���� ����. � � ������ �� �����. ����, �� ����� �������. �� ����� ������� ������ ��� ��� ��������, �������� ����� �� ������� �������.
� �� ����� ���� �� �����? � ������� ����, ������� ��������� � ��������� ���� ����, �� �� ������� �� ���� ����.
� ����, � ������ ��, �� �������������. � ������� ������.
³� �������� � �� ������� ������.
� ��� �������.
���� ����, �� ��� ���� ����. �� ��� ��, �� �� ����� ����, � ���� ����� ����������, ��� ���� �� �������� ��� ������������, ������� ��� �������, � � ��� ��, ��� ����. �� ���, ��� ����. ����������, �� �. � ������ ������, � �������� � ������� ��� ������, ���� ���, �� ��� ���� ��� �� ���������� ������� �� ��.
³� ������� ��� �����������, �� ����� �������. ������� ������������, ��������. �����������.
� ���� �� ��� �� ���� �������?
� ����������� ����.
� ����? � ������� ����, ����������� ���� �� �������. �� �� ����������, ���� �� ��� ��������. ���� �������.
� ��� ���� ���� ������, � ������ ��. � ���� � ������.
� �� �����. �� ���� ��� ����.
� ������ ������, ���� �����, � ������ ��. � �� ���� � ���� �����?
� ����� �������������� �� ����� �� ������, � ������ ����. ³� ��������.
����� ���� ����������� � �����������, ��� �������� ������� ������; ������ ��� �����, �������� ���� � ��������� ������� ���� �� ��� �������. ³� ����� ���� �� �������, �������� � �����. ���� ���� ���� � �� �������. ����� ���� �� ���� ��� � �����. �������, �� �����. ���� ����� �������� ���� ����� �� �����, ����, �� ����� ����, ��� ������.
� ���������, � ������� ����.
� ��� ������� ���������, � ���� ��.
� ��� � ���� ���� ���������? ��� ����������� �� �� ����.
� ����� ������� �� ����������� ���������, � ��������� ��. � ����� ��������� ���. ��� ��� ��������.
� � lente, lente currite noctis equi!
� ��?
� ���� ��������, ��� ���. �� ����, � ���� ����. � ������� ���� ����� �������, ���� �������� �����.
��������� ������: �� ������, �� ���� ��������. ͳ���� �� �������� �������, �� �� ���� �����, � �� � �. ���� �� �����������, �� ���������� �� ���, � ���, ���� �� ���������, �����������, �� ��� �� ������ ���� ����� ��� ���. �������� ����� �� ����������, � ��� ������� �� ����.
� ������� ��, � ���� ��. � ���� �� ���� ��� ���?
� ���� ������� �������� ����. � �� � �� ����, ����� ����, ��� �� ��������� �����, ��� �������� � ��� ����� ����.
� �����? � ����� ���� ��. � ϒ��� ������ ���� �� ���������? ���� ������� �����?
���� ��� �� ����.
� �� ��������? ��� � ���� �����? ��� ���?
� ���. ͳ���� �� �� ����.
³� �������� � ���������� �������� ������, �� �� �� ����������. ������ ��, ��� ��������� �� � �������� ���������. ����� ���� ���������� ����� �� ���, ������ ���� �����.
� �������� ���� ����, ���. ��� ���.
³� ������� ��.
� ����. ���� ������� �����. �� �� �����������. � ��� �� ������� ����� ����������� ��������� �� ���������� �� ���� � ���������.
� ����, � � �������. ����, � �����������. ��� �������. �� ����. ��� ������������? ������������, �� �� ����?
� �����. ��� ��� ����� ���������� ����. �� ��� ����� �������������, ���?
� ���, � ���� ����. � ���� ���. ��������� ���.
³� ���������:
� �� ����� ��, ����� ���� ��� ������� �� ������ ����� ������� �� ����. �����, ������� � ��������� �����������, ��������� �������-�������� ����� � ������� �������, � ���� �� �������; ���� ����������, �����������, �������, ��������� ����� � �������� ����������� ����� �������� �����. ����� ������� ������ � ����, �� ����� �� ������ ����� �������� �����, ��������� ���������. ���� ������, �� ������� ��������� ���, ��� ����� �������� ����� ��������� ��������� �� ����������� �� �������� � ��� ���� � ��������.
������� ���������� ��� ����� ���������, ������������ � ����� �������, ���������, ��������������. �� �� ������. ������ ��� � ���������� � ������� �� ����� �������� � �������� ������ � �� ���������� ������, � ����� ���� ���� ������ � �� ���������. ������, ��������� ���������, �� ������� �� ������� ������������, �����, �� �� ���� ���������� ��������, ���� ���� � ����� ������������ ��������������, ����������, ��������� � �������, ��� � ��� ������� ������ �������� �����.
���� ���� ���������, �� �������, ��� ���� �� ��� ���. ��������� ���� �� �������. ���� � ����������, �� ���������� ������� ���, � ��