Слiпий убивця - Маргарет Етвуд
(��� �� ���� ������ ����, �� ������, � ������ г�, ���������� ������� ����. � ������ ��� ����������. ��� ��� ������ � ����� ����, � ��� �����, �� �� ���� �� �����, �� ������� ���������? � ����-����� ��� ����� ������ �������� ��� �������� � ����� �������, �� �� ���������, �� � ���� ��� ��� ���� ������������ � ���� �� �������� ���, � � � �� �� ���� ��� ���� ���������.)
� ���� ��� ������� ������� ����� � ������ � ����� ���� � ��������� �����, ��������� ������ ���� ������. �� �� ���������� ����� � �������� �� ��� ������� � ���������. ������ ����� ��������� �� ������� � ������� ���� � ������� ������� � ������ � �������� ���������, � ������ �������� ������ ����� � ������� ��������, ������� ���������; �� ����������, �����, ��������� �����, ���� ������ ���. ij���� �������� ������ ����� �� ���, ������� � ����, �������, ��� �����������, ���� ����� ��� ����� ��������� � ���� ������. �����, ���� �� ���� �������.
���� � ���� ��� ��������� �� ���� ��, � ���� ����������, ������������, � � ���� ���������� �����糿 ��� �����. ������ � �������� � ����, �������� �� ������ �� ���� �� ����� ������ � ������������� ��������� � ������, �� ���� ��������� ����� ��� � ��� ��������� ����. � ������� �� ���������, ��������� �� ������ ����, ������ ��������� ��������. ������ ������ �� � �������. ���� ����������� � �� ��� ��� ��������, ��� �� ��� ��� ��� ���� ���������, � ���� ������ �� ������� ���������� ������, ���� ���������� �����, � ��� � ������� ������������� �� � ������ �������� ����. �����, ������ �, �� ����볿. (� ��� �� �����, ����� ����� ���� ����볿, ��� ������ ��� ���.) ��� ������ � �������� ������� �������� �� �� ��� ������? ��� � ���� ����������.
�������� ����� �� ���� ������� ����� ������� �������. ̳������ ���� ����� ��������, ������ � ����� ���������, � ������ �� ���� ����� ������. ���� �� ���� ������. �� � ���� ������ �� ����.
�� ������� � ������������ �������������, ����� ���� ���� ����� �� ���������� ������. ���� �������� ���� ������, � ����� ������� �� �� � ����� ����������, �� �� ���� ���� � ��� �����, ������ ���� �� �� ��� ���������. ���� ��� ���� ����� ����. ³� ����� ��������, ���������� ����, � ����� ��� ���� �������� �� ��� ��� �������, ����� ���� �� �������, �� �������� ���� ��������� �������� �� ���� ��������� � ������� ���� ����� ������ �� ������. �������� ��-����� ��� ������� �������� �� �������� �� ���������� ��������. ³� ����, ��� ���� ��������� ���� �����, �� ��������.
� �� �� �������, � �� ������ �� ��������� � ���� � ���������� �����: ������ �� ����� ������ �� �������, �������� ������� � ���. �������, ��������, ������, ����, ������, ���, ������, ������������ �������� � ��� � ������������ ����. ����� � ����� ��� �� �� ��� �������� ���, ����� � ���������� �������. �� ����-ҳ�������� �������� ���쒺�-������ � �� ��� ��� � ������� ��� �������� ����� �������� ����������, �������� ���� ���� ����� ����� ��� ��������� �����, � � ���������� ���� ���� � ������. ���� ����� ��������� � ������ ���쒺�-�������� �� ���� ����� � �������, �������� � ����� �����: ��� ���� �������, ��� ������� ������, ��� ����� ������. ����, �����, �������� ������ �� �������� ����� ���� ������ ���������.
��������� ���볿 ���� ��������� � �������� � ���� ����, � ��� ������� ���, ��� ���� �� �����, �� ���� �� ����. ������ ��� ��������, �� � ��������� ���� ���� ��� ������ ���������� ���: ������� � �������� ���� ����� ���������� � �������. �����, ���� ������� ���� ���������� �������� ���� � ���� �� ���� � ������. � ��� ��� ������.
������ ��� ����������� � 1889 ��� � ��������� ���볺�. ����� ���� ����� � ��������:
�� �������-������ �������; ͳ ����, � ���, � ��� ��� �� �����, ³��� ���� �� ����; �� ������, ��������, � ����� �� ����� � ��� �������, ����� ��������[1]�� ������ ���� ��������� � ���� �������� ��������, � ����� ����. (������� ��� ��� ��� ���� ��������� �� ����������� ����������� � ��� ��� ������� ����� �����, �������� ����� �����. ��� � ��� � ����-ҳ�������� ���� ���� ��������.)
̳�����, �������, ����������� � �� ����� �� ������: ����� �, ��� ��� ���� ������ ������糿, �������� ��� �� �� ��� �� ������� �� ���������, ��� � ����������, ���� �� ��������� � ������ �� ������. ��� � ������ �������, �����, ��������: ���, � ������ �� ����� �� �� ���������. ����, ��� ������������ ��� �� � ������. � �� �������� ����� ���� � ���: ��� �� �� ��� ������ ��� �����? ճ�� �� � �� �� ���������. � ���� ���� ����� � ���������, �� � ����� ���� ���� �������� �����.
����� ���������� � ���� �������� ��������, ���, �� �� ����, ���� � ���� �� ����. ���� �� ������� ������ ����� ����� ��������. ������ ���볺� �����, �����, ������� � ��� ��, ���� ���������� ���� �� ����� � �������. ���, ���� ����� ����� ��� ����� ��������� �� ����� ����� ���������� ������ ��������� �������, ��� ���� ����� �� ����� � ����������. ����� ����� ���������� ��� �����, ��� �� �� ��������� ����� ����, �����, �����������, ��������-������� � ����� ���� ��, �� ������, �������� ���� ������� ���������� ������, ���� � �� ������ �� ���� ����. ������ ����� ����� ����������� ������.
��� ����� ����� ��� ���� ������ � ����-ҳ��������, � ������������ �������� ����������. �����, �� ������ ���� �������� �� ���� ������. ����������, �� �� ����, ��� ���� �������� � ������, ���� �������� �� � ����� ����� ���� �������, �� �� ������ ������ � �� ���� ���� ������ ������� � �� ����� �������� � ����� ����� �����.