Слiпий убивця - Маргарет Етвуд
����� ��� ������: �� ��������� ����? ������� � ���. ���������, ��� ����: �� ���� �����, �� � �� ������������. ��������, ��� ������� � ����� ���� ����� ��� ��������� �� ������ ��ᒺ���� � �����, ����� �� ��� ���. � � �� �� �����������.
���� ���� ������ ������, �� ���� ����������. ��� �������������� ��������� ³�����, ����������� � ����, �� � ���������� �� � ����������, ���� �� ����� �������� ��� � �� �����. ��� �������� �������, �� ������ ������� �� ����.
� �� �����, �� � ���������� ��� ����������, � ������� �, ��� �������� ��. ��� �����, �� ����� ������� ����� ����� ���������� ��. ���� ��������� �� �������, ����� � ���������, �� � ��������� �����, � ������� ���������� ����������⳻ �� ������ �� ��������� �������� ��������. � ��� ���� � �� ������, � ���� ���� ������ ������ �� ����, ���� ������. � �� ������ ����.
� ������ �� ����� ��� ����������, �� �� �������� ����� � �.
� ���� �� ����� ����������, �� ���� �������?
����� ������ �� ���� �� �������. ������� ����. ��������� ����������� ����. ������� ���, �� ³����� �� ��� ���� ����������. ͳ���� ��������.
�������� �������
˳��� ����� ������� �������, ���������� �� ����, ���� ����-���. ������ �� ���� � ������ ��� ����� �� ��� ������. ������, �� ����� � �����, ���� �� ���� ����������, ���� �� ������ �������, �����, �� ����, ������������� �� �����, ���� ������ �� �������� ������. ��� ����� ���������� ������ ���� � ����� ���� ������ �������� �������.
�� ����� ��� ������ � ���� �����: ����� �� ���� ᒺ���� �����. ������ �� � �����. �� ��� ��� ������������� �� ����� �����, ���� � ���� ��� ���� �������. � ��� ���� � ������� ����� ������� ����������� �� ����, �� ����� ��, ���� ������, � ���� � �������� �������� ����, � � �������� ���� ��������.
�������� ���� ����� ���, ������� �����, ���������, ���� � ���� ���� ��� ������. � ����� ����������, ���������� � ����, ������� �� �������� ����������, ������ ��������� ������ �����������. ����� ����, �� ��� ����� ���������� ����������, �� � �� ����. � �� ���� ���� ��� ���������. ���� �� �� ���������?� � �����. ����, �����, �����, �� � ���� � ��� �������� ������, �� � ���� � �����.
���� � ���������� ������� � �������� �������. ��� � ���� ���� ������ ���� ������� ����. ˳��� ��������� ���� ���� ����, ��� � ���� ���� ��������, � �� ��� �������� � ������, ���������� ��� ������� ����. ³� �� ��� ������, ���� ��� ����� � � �� �� ������. ���� ���� �� �ᒺ ����, �� ������� ���� ����.
��-����� ���� ����������� ��������� ��������� ���������� ���, ���� ������ ���� � ������� �������, ���������� ����� � ���������, ����������, ���� �� ������ ���� ���� �� ����������� ��������� �������� � ������������ ��� �� ����� �����, ������������ �� ����������, ��������, ������� � ����������. ����� � ��� ������� � ���� � ��������, �� � �, � �� �������� �������, ��������, �� ������� �������� ��� ����� ������ �� ������ ��� �������� ��������� �� ���������� �������. ���������� � ��� г� �������� ���� �����. � ������� ���.
� ���� ��������� �������� � ����� �� ����, �� ��-����� ���������� � ̳��-����� � ��� ��� ������ ���� ������. ����� ����-ҳ�������� ���� �� ����, ��� �� ������, � ����� �������� �� ������ ��� ����������� �������� ����, ���� ����� ������ ���, �� ���� ����������. �� �� ��� �� � ��� ����� ������ ���������� � ��� ��� ���� ����� �� ������. ����� ��� ������ ���� �������� ��� ������ �����, � ������ � �������������. ���, �������, ������� � �������, ����������� ���� �� �������� ���� ��� ������ ��. ���� ��� ������ ������, ������� ����� ����������� ����� ������������ � ������ ����� ����́ � �� �������� ��������� � ������ �������� ���� �������. (�� ��� ��������� �����, �������? ������ � �� �����.) ������� ������� � ��� �������� � �������, � �� ���.
� �������� ��� ������ ������� ����� � ������ �������� � ��������� ��� � �����, ���� ������� ������� ����� �����, ��������� ��������� ����� �����. ���� � ������ ���, �� ��� ���� ����� � ������� ������������ ������, ������������, �� �������� ������ �� ����� ������ ���������, ���� � �� ��������, � ������������ �������, �� �� ��� ���������� ��������� ������ ��� ������, �� ����� (���� � �� ����?) ���������� � ���������� ����� �������. ��� �������� ������� �� �������������, ������� ������� ����, ��������� ������� ����, ���� ������. � ���� ������ ������ �����������, �� ��� �������� ������ ���� ���. ���� ���������� �������, �����������, �������� ���������, ����� ���� ������ �� ���� �� ����� �������, ���� ����� �� ��������, � ������������ �� ����, ���������� ��������� ������.
̳� ����� �������� �� ������� ������, ���, �� ���� ��������� � ���� ����. ������ ��������� �����, ��� ��������� ����� � ������������ �����. ˳���� �������� ������� ������� ������� ��� ������ �� ������ �� ������ ����, ������� �����. � ���� ��� ��������� ������� �� ��������. ����� ����������, ���� ���������, ��� ���� �� ����� ��������� ���� �� �������. ��� ������ �����: ���� �� ������ ������, �� �������� �� ����-�� ������ �������. ������� ������� � ����� ������� ���������� ����� � ����������, ��� �� ���� ��� ������� � ���; �� �� ����� ����, �� ��������, �� ���� ���������� � ����� �������, ��� �� ������� ��������.
�������� ������� ����� �� ������� ����� ������, �� ������ ��� �� �������, ���� �� ����. ʳ���� ��������� ���� ���� ��������, � ��������� ������, ������ ����� � �������� ���� � �����. ��� ������ ���������� �������� �������� ������ �� �������� � ���������� �� �������� �����. ��� ����� �������� ������, ������ ���� ���� �������, ����