Слiпий убивця - Маргарет Етвуд
��� ������� ���� ����������� ������ � �� ������, � �����. ��������� �� ����������� ����� �������� �� ����� �����������. ����������, ��������� ������������ �������, ���������� �������� ����������, ������ �������� ���� � �������� ����������, ������ � ����, ��� �� �� ��������. � ����� �������� ���� ������ ���� ��������.
��� ������ ������, ����� ������ ����������. � ���� �������� ������ ��� ����� ������, �� ���� ������ ������� �� � �����; ��������� ���� �� �������� ������ � ���������� ����������� ������� �� ��������� ���, ���� ������� �������, ������� ��-�� ������ ����, � ��� ������ ����� ����, ������� ������ � ���������� ����� ������� � ���������� �����, ����������� ����� ���� �����, ������� ��������� ���� ���� � ����. �� ������ ���� ������, �������� ��� �� � ���������, �� ����� ����� ����������� �� �� ����� ����.
(������, �� � ���������� � ���������, �� ���� ����? � �� ���� ��������� � ���볿? ϳ������, ��� �������� �������� ����������: ������ �������� �������� ���������� �� �� ������, �������� ����������, ��� ������ ���볿 �� ����� � ���� ������ �� �����, ������� ���������� �������� ��� ��, �� ����� ��������� � ���� ���� �� �� ���� ����� � ����� �� ���������.)
���� ����� ��������� � �������� �������� �� �������, � ����� ��������. ���� �����, ��� �� ����� ������ ���� ���� ���� ������, ��� �������� ����� ������, ��� �� ����� �� �����. ���������, �� ������ ��� �������� �� ����.
�� ����� �������� ������ �� �����������, ���� ���볿 �� �����? ³� ����� �� ���������, ��������, �� ����� �� ����������� �� ����������, ���� ���� ��������, �� ������������ ��� �� �� �����������. ���������, � ������ ����� ���� �� ����� �� ������: �� ��������� ����� �������, �� ������� ������� ������. �������, �� ������, �� ��� �� ��� �� �������� ����������. ����, ��� �� ����� ���������� ����. �� ������� � �� ���, ����� �������� �� �������� ��� ����. � �������� ��� ��, ����� �� ���� ����, ���� ������ �� ���. ���� ��� ��� �������, ��� ����������� � ��� ���� ���������.
̳� ������ � ���������� �� ����� ����, ����� �� ���� ����� ���, ����� ���볿 ��������� ���������: ������, ����� �� ��������� (���������� ���� � ��������� �������). �����, ���� ���� ��������, �� �� �� ������� ������, ���������� �� �������. ij���� �������� ��������� ���� � ����, ��� ���� ��������� ��������� ������, �� ����� ��������� ��� ��������� ����. ���� ��������� �� ��������� �� ����� ����-������� � ����-����, �� �������� �� ���� �������� �� ����� � ������� �� �������. ���� ������� ��������� ��������� ��������� �������, ��� ���� ������� ���������� �����������.
���� �������� ������ �� ��� �������. �����, � ���� � ���������� ������� �� ����, �������� ������� �� ������, ���� �� ��� ������ �������, ����� ����������, �� ���� ����. ³� �� ���� �����, ��� ���� �������� ����, �� ��� �����, ���� ���� ������, �� ������ ���� �����. ���� �������� ���� �� ������� �� ���� ��� ������� �⳻, ������� ��� ���볺� � ������� �� ������� ���������. ���� ����� �� ������� (�����) �� ������ (���������), ��������� ���� ����, ������� ���������� �������� � ������ ���� ������� ������������. ���� �������� � ������ � ���� ���� ����� ���������, ���� �� ���� �������� �� ��������, �� ������ ������� ���� ������ ���� ���� �����: �������� ���, ��� ����, ���� ���. ������ ����� ��� ��������� �����, �������� �������� ���� �������� ������, � ��� ����, �� ���������� � ��� � ����, � �� �, ���� ����������� ��������� ��� ��������, ��� ���� ���� ����� ��� ���������, �� ���� �������, ���� ����� ����� ������������� �������? ��� � ������ ���� �� � ������ ����, ��� �� ������ ���� �� ���������, ����� �������, �������� ����� �������. ���� ����� ����������� � ���, ��� �� ������ � ������, �� ���� ��������� ����� � ����� ����������� � ������ ������. ������ �� ��������� ����� �� ��� �� ����, ���� �� ������, ����� ����� ������������� �� ������� ������ ������, ������ ��� ��������. ����� ���� ������������ � ����������, �� �� ������ � �������. � �� ���� ��� ������� ���곻?
� ���� ���� �������������, � ���������� г�, � ��� ���������� ����� �� ����.
� � ��� ������? � ������ �.
���� ������ � ������:
� ���������, ��� �� ���������� ����� ������.
����� ������� 1913 ���� �� ���� � �����������, � ����, ������� �������, � ������� ������������� ��������. � ������� ����� ������� ���볿 � ��� �������� ���� г�, ��� ���������� �� ����, � ���� г� � ���. �� ��� ���� ����������, � ��� �� �������� �� �� ��������� ��������.
� ��� ��� ����� �������, �� ���� ���� ������ �� ����� ���� ������ ������, � ��� ��������� ���� ���������. ���� �� ������ � ����, ��������, ������ ���� �� �����, ������, �� ������, ������, ���� ���� ������, �� ���� ��� �� ����� ��� ���. � ������, �� ����� ����� ������ � ���� ����� ������ � ��������� �� ���������. � �� ���� ���� ����� ������� � ����� ���� ���, �� � �������� �������. �������, ���� ���� ��������� �� �� ���� ����� �� � �����. �� ��������� ����� ������ �����, �������� � ����� ����.
��� ����, ���� ������� ��� ����� �������, � г� �������� �� ����� ������� �����, ������� � ��������� ������, ��� � �� ���� ������� �� �����. ���� ����� ��� �������, �� � ��� ��� ������������� ���� ���� ���� � ��������, ������������ ��� � �� ������ ��������������� ��������� �����������? ����������, � ����, � ����.
���� ����� �������, ����� ���� ��� ������. �� �������� ���� �� �����, �� ���������� ��? ����� �. �� ����� ���� �� �������� �������� �� �� ��������? ��� ���� ���� ������� �� �� ������� �����, �������� �������� �������, �������� �����. �����, �������� � ����� ���� ����� ���������� ���� ����, �� �� ����� ����� ��������.
ͳ��� � ����� ���� �� ���� ��������� ���������, �� ����������� �������� �� ��� ����������, ���� ����� �� ��� � � �� ������. ���� �����, �� ���� �� � ����� ��������, ��� ���� ����� ������ ���� ���� ����, �� � ���� �� �����. ������, �� ������,