Лазарит - Симона Вілар
157
Умбон – металева бляха-накладка напівсферичної чи конічної форми, розташована посередині щита. Захищає кисть руки воїна від ударів, що пробивають щит.
158
Згодом цей архітектурний стиль стали називати готичним.
159
Боже мій, на Тебе сподіваюся… (лат.).
160
Мир вам, отче! Благословіть! (лат).
161
Вірші жінки-трубадурки ХІІ ст. графині Беатріси де Діа.
162
Коротка молитва в католиків, яку читають десь о 15.00. Покликана нагадувати про смерть Ісуса на хресті задля спасіння християн.
163
Шахада – перший із п’яти стовпів ісламу, що засвідчує віру в Аллаха і місію пророка Мухамеда; необхідна й достатня умова для прийняття ісламу.
164
Сервієнти – простолюдини, що перебували на службі ордену. Виконували різноманітні функції: зброєносців, воїнів-піхотинців, прислуги.