Том 12 - Леся Українка

І, 223

Чоловік та жінка IX, 35—36 Чому, сину, не п’єш, чому не гуляєш IX, 89 «Чом я не можу злинути угору...»

I, 196-197

Чорна хмара — дощ буде IX, 129 Чорна хмаройка наступає IX, 14-15

Чорні гочі, пора спати IX, 329— 330

Чорноморець, моя мати, чорноморець IX, 337—338 Чорнушка IX, 34 Чорнушко, душко IX, 195— 198

Чот[ири] каз[ки] Зел[еного] ш[у-му] VII, 295-296 Широка нива сто кіп жита вродила IX, 84—85 Широкії шаровари IX, 78 Широкії шаровари IX, 129 Шла Мар’юся в поле, знайшла синє море IX, 18 «Шлю до тебе малий сей листочок...» І, 224 Щастя (Легенда) VII, 133—135 Щедрівка IX, 226 «Ще не вдарив мороз, а вже втомлений лист...» І, 289 Що вже ходив, то вже ходив, то вже доходився IX, 126—127 «Що дасть нам силу?» (Апокриф)

II, 105-109

«Щоночі у сні бачу, мила, тебе...».

— Г. Гейне II, 144 «Я бачила, як ти хиливсь додолу...» І, 262 «Я бачу світ пишний і неба сіяння...».— Г. Гейне II, 139 «Я бачу, що ти вже мене покохала...».— Г. Гейне II, 165 «Я блукав колись по ріднім краю...» І, 220 Я женчик недолугий IX, 220 «Я з вами розстався у літнюю спеку...». — Г. Гейне II, 162—163 «Я знала те, що будуть сльози, мука...» І, 301—302 «Я знаю, так, се хворії примари...», 151

«Я знаю, так, се хворії примари...»

[Інша редакція] І, 384—385 «Я з нею розстаюся, я її покину...».— Г. Гейне II, 163 «Я знов по сьому місту йду...».— Г. Гейне II, 152 [«...Яка ж дивна, яка ж дивна оця щаслива сторона!..»] VI, 391— 392

«Якби вся кров моя уплинула отак...» І, 195 «Якби мені достати струн живих...» І, 313

«Якби оті проміння золоті...» І, 192

«Якби я всіми барвами владала...» І, 313

«Якби я знав, що їм нема рятун-ку...» І, 249-251 «Як будеш дружинонька шлюбна моя...».— Г. Гейне II, 163 «Як вона уста розкриє, щоб напитись поцілунку...» (Уривок)

— З давньої єгипетської II, 288 «Як дитиною, бувало...» І, 154 «Як Ізраїль діставсь ворогам у полон...» І, 183 «Якось був я в чулім настрої...».— Г. Гейне II, 143-144 «Як уночі на ліжку...».— Г. Гейне II, 159 «Якщо прийде журба, то не думай її...» І, 66 «Як я з милою роставсь...».— Г. Гейне II, 139 «Як я люблю оці години праці...»

І, 253-254 «Як я про свою говорив вам печаль...».— Г. Гейне II, 155 «Я на старім кладовищі лежала...»

I, 318

«Я прагну усю мою тугу...».— Г. Гейне II, 162 «Я свой летучий стих, блестя-щий самоцветом...».— А, Негрі II, 309 *

«Ясного Агні для вас викликаю, господаря люду...».— З Рігведи

II, 278

«Я сьогодні в тузі, в горі...» І, 51

«Я тобі на вірність клявся...».— Г. Гейне II, 161 Я тоскую.— М. Конопніцька II,

131

1. (1). 16 березня 1902 р. Сан-Ремо XI, 333-337

ПОКАЖЧИК УМІЩЕНИХ У ВИДАННІ ЛИСТІВ ЗА АДРЕСАТАМИ

Александрова Віра Данилівна

2. (2). 2 квітня 1902 р. Сан-Ремо XI, 342-343

Аркас Микола Миколайович

3. (1). 8 вересня 1908 р. Ялта XII, 249—251

Барвінський Олександр Григорович

4. (1). 13 березня 1894 р. Київ X, 223-224

Ганкевич Микола

5. (1). 5 червня 1902 р. Середземне море, пароплав «Entella»XI, 357-358

Гнатюк Володимир Михайлович

6. (1). 10 травня 1899 р. Берлін XI, 105-106

7. (2). 29 травня 1899 р. Берлін XI, 115-116

8. (3). 10 серпня 1899 р. Гадяч XI, 134-135

9. (4). 1 вересня 1899 р. Гадяч XI, 135-136

10. (5). 8 вересня 1899 р. Гадяч XI, 138

11. (6). 11 лютого 1900 р. Київ XI, 163-164

12. (7). 16 березня 1900 р. Рига XI, 170-172

13. (8). 30 травня 1900 р. Гадяч

XI, 180-181

14. (9). 27 серпня 1901 р. Буркут

XI, 269-270

15. (10). 17 листопада 1902 р. Сан-Ремо XI, 371-372

16. (11). 8 листопада 1908 р. Ялта XII, 260-261

17. (12). 17 грудня 1908 р. Ялта XII, 265

Голота Катерина

18. (1). 19 вічня 1902 р. Сан-Ремо XI, 315

Грінченки Марія Миколаївна та Борис Дмитрович

19. (1). 21 лютого 1908 р. Ялта 20. (2). 29 квітня 1909 р. Телаві

XII, 233-234

XII, 281-283

Грінченко Борис Дмитрович

21. (1). 19 липня 1903 п. Зелений Гай XII, 81—82

22. (2). 8 грудня 1903 р. Тбілісі

XII, 92

23. (3). 27 серпня 1905 р. Зелений Гай XII, 132-133

24. (4). 4 серппя 1906 р. Зелений Гай XII, 66-67

25. (5). 17 вересня 1907 р. Балаклава XII, 213—214

26. (6). 15 лютого 1910 р. Хельван XII, 302-304

27. (1). 5 січня 1890 р. Колодяжне X, 44—46

28. (2). 18 грудня 1890 р. Луцьк X, 62-66

29. (3). 17 березня 1891 р. Відень X, 82—86

30. (4). 28 липня 1891 р. Євпаторія X, 100—103

31. (5). З вересня 1891 р. Шабо X, 109-114

32. (6). 2 січня 1892 р. Колодяжне X, 123-126

33. (7). 15 березня 1892 р. Колодяжне X, 129—132

34. (8). 27 жовтня 1892 р. Колодяжне X, 139—141

35. (9). 22 грудня 1892 р. Колодяжне X, 142—144

36. (10). 23 лютого 1893 р. Колодяжне X, 147—149

37. (11). Травень 1893 р. Колодяжне X, 149—153

38. (12). 5 липня 1893 р. Гадяч

X, 158-161

39. (13). 29 серпня 1893 р. Одеса X, 161-164

40. (14). 15 жовтня