Українська література 17 століття - Автор невідомий

Д о в ц і п — розум, дотеп, поняття, проникливість, хист, лукавство Догмат (догматик) — церковний піснеспів

Д о л е г л и в о ст ь — біль, скорбота, клопоти; недуга Домнівати — гадати, думати Дондеже — доки Драгунія — різновид кінноти Драп єство — здирство, грабіж;

хижацтво, захланність Драчі — надмірні побори, податі, хабарі; здирники, хабарники

Дреколь — кілля Дуда (дудок) — гріш; плата орендарям за хрещення дітей Дунський — датський Дуфати — довіряти, сподіватися

Екзарх — у православній церкві глава церковного округу (екзархату), повноважний представник патріарха Екземпля — приклад Ексордіум — вступ

Є н о — тільки

Єретикал — схильний до єретичних мудрувань

Жакувати — громити, грабувати Жалива — кропива Жеби — аби, щоб Ж є г л ь —- вітрило, парус Жегнати — прощатись, хреститись

Жекгляр — моряк, мореплавець Жекгльовати — керувати кораблем

Живел стихія; елемент Житло життя Жовнір — воїн, солдат Ж р о д л о — джерело

За чим — через що За чім — через це Забавитись — забаритись, затриматись

З а б і ч и — запобігти Завій — чалма, тюрбан Завіклявати — заплутувати Задавати — закидати, звинувачувати в чомусь

З а ж — чи ж, хіба Заїсте—воіСтинну, справді так Заказувати — забороняти Законник—чернець Залецати — пропонувати Зали — хіба, чи не Замьот — закид, звинувачення, обмова

З а не.— оскільки Запечатати — затвердити Заповісти — заборонити Запрітися — зректися, запереш ти

Запусти — тиждень перед вели ким постом, протягом якого забороняється споживати м’ясо, але дозволяється їсти сир, масло і рибу

Зап’яти — зап’ясти, перекрити Заступ — заступництво, заступник

Засупитись — задихатись, захекатись Зась — же

Зафрасоватися — засмутитися, зажуритися Захвіяти — захитатись Зацний — шляхетний, знатний

З б о й ц я — вбивця Збродня — заколот, заворушення

З б.у р е н н я — зруйнування

З в л а щ а — особливо, власне, тим більше

Згажатися — згоджуватися Згола загалом, словом Зголдувати — схилитися, потрапити в залежність Здаритися — статися, відбутися Зде (зді) тут

З д р о й потік, течія Здумалий — загорділий Здумітися — здивуватися

З е г а р (зегарок) — годинник Зелживость — образливість

З е с т я — сходження, зустріч Зіло — дуже

Злецити — доручити, звеліти Злітоватися — зжалитися

З л і ц и т и — доручити Злотоглови — парча

З м а з а — пляма

Змінна — увага, нотатка, згадка

З р а й ц я — зрадник Зрительний — обачний Зуповний — повний

Ієрей — священик

І ж — що

І з а л и — чи, хіба

І з’ ю д и т и — розсварити їм — що

Індульгенція — милість; папська грамота про відпущення гріхів

І н к а в с т — чорнило

І н о к чернець

І н т е н ц і я — намір, бажання, прагнення

І нтродукувати — вводити, впроваджувати Інферувати — звинувачувати, стверджувати

І р о й — герой їсти — воістину

Істигатор — підбурювач; судо вий обвинувач

К а б у з — дощенту, гамузом Казнодія — проповідник Калугер (калугор) — чернець Канонік — член ради (капітула) при католицькому чи уніатському єпископі

Капище — місце, на якому приносилися жертви поганським богам; поганський храм Каплун — півень, відгодований на м’ясо Карбач — батіг Катаракта — пристрій для метання ядер К а т е н ц і я (каденція) — кидок при грі в кості; занепад; обсяг функцій вибраного діяча; кінцеве звукосполучення частини музичного чи поетичного твору Каторга воєнне гребне судно (галера)

Каштелян — комендант замку чи укріпленого міста; керівник цивільної та військової адміністрації у відповідній окрузі; згодом почесне звання, що давало право входити до сенату Речі Посполитої Квадрувати — приладнувати, упорядковувати, обробляти К в е с т і я — питання Кгакган (каган) — титул правителя у хозарів, аварів, тюрків, іноді застосовувався і до давньо-. руських князів

Кгарнець (горнець) — горщик К г в а л т — насильство, сваволя, сум’яття Кгди — коли

К г л е й т — охоронна грамота, перепустка; охорона, конвой К г м а х (гмах) — великий будинок

К г м і н (гмін) — гурт, громада К и р — пан, владика К і н с о н — грошова подать; добро, майно Класи — колосся К л е в р і т — товариш Клепсидра — пісковий або водяний годинник Клямний — брехливий, облудний К л я м ц я — брехун К о в у ї — кочові тюркські племена на південно-східних кордонах Ки-

ївської Русі; частина з них перебувала під владою руських князів Козацький комісар — урядовий начальник реєстрового козацтва; з 1649 р.— представник польського короля на Україні К о к о ш — курка Коликость — кількість Кольвек — скільки Коммонник — кіннотник Комуждо — кожному Кондак церковний піснеспів Кондиція — становище, умова, учителювання на дому Конклюзія — закінчення Контентуватися — вдоволь-нятися

Конформуватися — згоджуватися, уподібнюватися до чого-небудь Концепт — дотеп Кормленіе— продовольче постачання війська Коронний гетьман — головнокомандувач збройними силами Речі Посполитої Корчаг (корчага) —глиняний глечик

Костирове — гравці в кості Котвиця — якір К о ч а — екіпаж

Коші (куші) — плетені з лози ємкості; кочові кибитки, шатра; військові загони з обозом; стоянки К о ш у т а лань К р е с — край, межа, окраїна Криємо — потайки Крижувати розпинати на хресті

Кримчухи — кримські татари К р и н — лілія Кройніки — хроніки К р у ш ц і — уламки, скалки К т и т о р — засновник, покровитель монастиря, церкви Купрес — кипарис; символ печалі; надгробок Курчити — згинати, стискувати К у с и т и — спокушати Кут — кіт

Лавники — члени судів, що діяли в містах з магдебурзьким правом

Ладунки — тягарі, вантажі Л а н ц у х — ланцюг Л а п и т и — хапати

Л а т в і й — легше Лацно- легко, охоче Леговати — заповідати, відписувати у спадщину Л е г'ц е поважати — легковажити

Ледаяко — абияк Л е м м а — надмогильний напис Леч — але,