Українська література » Фантастика » Мережевий ефект - Марта Уеллс

Мережевий ефект - Марта Уеллс

Читаємо онлайн Мережевий ефект - Марта Уеллс
а в наступний вже лежали на палубі в цьому кораблі, і сірі люди сміялися з нас. Я не знаю, що сталося з іншими".

Мені стало цікаво, чи човник ще на борту. І де човники АРТа. Без доступу до систем АРТа я не міг цього сказати, не здійснивши фізичного пошуку, але зараз мені вистачало іншої роботи. Говорячи про це, я викликав скаута 1, який все ще був у пастці в кімнаті для зборів/зоні управління, і наказав йому зробити систематичне сканування всіх активних дисплеїв, які він міг знайти.

"Ми не знаємо, чому вони нас забрали", — сказав Рас. "Вони замкнули нас у каюті і просто тримали там. Ми не знаємо, чого вони хочуть, вони нам не сказали".

"Дослідник був набагато швидшим, — сказала Елетра. — Можливо, він утік".

— Я думаю, що наш корабель теж утік, — повільно сказала Амена. — SecUnit намагався дотягнути нас до нього, але вони схопили нас і потягли до свого шлюзу".

У АРТа було занадто багато місць, де я ще не шукав, і де могли лежати тіла екіпажу.

Можливо, я передивився занадто багато ЗМІ, тому що в пустих коридорах, проходячи повз порожні, але нещодавно заселені кімнати, у мене було враження, ніби я потрапив у сімейний табір у будинку Менси. Але порожній, без людей, лише їхнє майно залишилося на місці, жодного сліду у стрічці, ніяких камер, жодного способу їх знайти.

Зараз не був час бути ідіотом.

"Чи є тут їжа чи вода?" — сказала Елетра. Вона поклала голову у руки. "У мене страшенно болить голова"

Рас піднявся на ноги, скривившись. "Тут є вбиральня з краном і водою."

У наступному наборі кімнат я почав виявляти аномалії. Я був абсолютно впевнений, що одна каюта використовувалась для замикання Раса та Елетри. М'ята куртка, що відповідала їхній формі, лежала на двоярусі. У салоні не було прибудованого туалету, але і не пахло так погано, як я очікував. (Люди, які перебувають у пастці протягом кількох циклів без доступу до води або санітарно-технічних пристосувань, зазвичай грубо ставляться до приміщень.) Цілі, мабуть, все-таки періодично випускали їх.

Мій процес вибору аудіо (серії розмов між двома моїми улюбленими повторюваними персонажами у Святині Місяця) завершився. Я вилучив музику та ефекти, зменшив гучність і вирізав розділи на годину і двадцять дві хвилини, а потім передав їх скауту 1 в закритій контрольній зоні. Почалося відтворення аудіо. Я побудував запит для пошуку розмов, де два персонажі шепотіли або розмовляли тихими голосами. Ефект буде ще кращим, якщо скаут 1 блукатиме по контрольній зоні, скануючи дані з поверхонь дисплея.

Я продовжував обшукувати квартири. Я подумав, що цілі також мали користуватися цими каютами (вони точно не вразили мене як істоти, що поважали особистий простір інших істот), але дивний запах був першою ознакою того, що я мав рацію. Житлові приміщення людини мають властивість пахнути брудними шкарпетками, навіть коли вони чисті. Але цей запах був дивно… сільськогосподарським, як середовище росту, що використовується у секціях виробництва харчових продуктів.

З відео другого розвідника у фойє контрольної зони, усі цілі тепер притискали шоломи до люка, намагаючись почути розмову всередині.

Незважаючи ні на що, це було трохи смішно.

— То ви теж проводили оцінювання? — спитала Амена. Я міг би сказати, що вона намагалася звучати невимушено, але це могло бути менш очевидно для інших людей.

"Ні. Це було трохи інше", — сказав Рас. Він наповнив кілька ємностей з водою та приніс їх для жінок. "Це було відновлення".

"Спроба відновлення", — сказала Елетра. Вона жадібно відпила з контейнера і витерла рот. "Наша група була призначена працювати з втраченими населеними пунктами". Вона вагалася. "Я не… Це особиста інформація…"

"Я молодший стажер на оцінюванні, і я навіть не з корпорації Rim", — зазначила Амена. "Я нікому не збираюся це говорити."

Рас, схоже, неохоче почав пояснювати, як і Елетра. "Ми мали завдання відновити життєздатну планету. В одній з систем, яка була нанесена на карту ще до утворення Корпорації. Ви про такі чули?"

"Звичайно." Амена збентежено нахмурила брови. Я теж не зрозумів. У моїх навчальних модулях є прогалини, через які можна провести бойовий корабель, але з розважальних програм ЗМІ я знав, що були дослідницькі оцінювання ще до утворення корпорації Rim. (Корпорації насправді не винайшли космос і планети, незважаючи на патенти, які компанія намагалася зареєструвати.)

Елетра зрушилася, скривилася, а потім перевела подих. "Розташування багатьох систем було втрачене ще до того, як була розроблена технологія стабілізації червоточин, але дослідники іноді знаходять їх у реконструйованих масивах даних. Якщо корпорація може знайти місцезнаходження планети, вона може подати заявку на право власності, і там можуть створити вільну колонію".

"Сорок чи п'ятдесят років тому було багато таких спекуляцій", — продовжив Рас. "Звичайно, багато корпорацій пошилися в дурні і збанкрутували через це, а колонії були загублені".

"Загублені?" З виразу на лиці Амени можна було сказати, що вона дещо зрозуміла і що їй це не сподобалося. "Ви маєте на увазі загублені колонії, поселення, де перші колоністи були залишені напризволяще?".

Я теж тепер зрозумів. Це було в історичних драмах і навіть в документальних фільмах. Сюжет включав вцілілі колонії, які були посіяні, а потім почали виходити з ладу через припинення поставок. У випадку з Preservation рятувальний корабель прибув вчасно і зумів перевезти колоністів на більш життєздатну планету.

(Історія була популярна в ЗМІ. Завжди можна було знайти відео драматичної промови капітана Консуели Макеби про те, що жодна жива істота не залишиться помирати. У Менси постійно крутиться фрагмент з однієї з найпопулярніших серій на поверхні дисплея на її стіні.)

(Якби в колонії був SecUnit, то, ймовірно, існувала вагома причина, чому йому довелося залишитися на вмираючій планеті.)

(Я насправді не вірю в це.)

(Іноді я в це вірю.)

"Повернення втрачених колоній зараз великий бізнес", — сказав Рас. Він налив собі води і відставив контейнер убік. "Тераформувальне обладнання, як правило, все ще працює, а також є місця для проживання та інші зручності".

Вираз обличчя Амени був плоским і кам'янистим. Вона вдавала, що їй треба возитися з раною, тому їй не довелося на них дивитися. "То ви знайшли загублену колонію?"

"На нас напали по дорозі", — сказала Елетра, коли Рас втягував повітря, щоб відповісти.

Я знайшов більшу каюту, яка виглядала так, ніби її навмисне зруйнували. Одяг лежав потоптаний на підлозі, частиною це була синя форма екіпажу АРТ. Предмети гігієни були відкриті,

Відгуки про книгу Мережевий ефект - Марта Уеллс (0)
Ваше ім'я:
Ваш E-Mail: