Слiпий убивця - Маргарет Етвуд
�� ���������� ����� ��������, ���� г���� ������� ��� ��� ����� ���������. ������, �� �� ����� ���� �����, �� ��������� ������� ����������� ����������. ������ ����� ������, �� ����� ���� �� �����, � �� ���� �����, �� �� ��� ���� ��������� �������. ͳ���� �� ��������.
������� ���� ��� ������, ���������� ������, ����� ����� ���� �������� ���������. ���� ����� �� ��������, � ��������� ����� ��������. ³����� ��������� ������� �� ���� ���������, ������ ���� �� �� ��������: ���� ������ ��� ����� � ������� �������, �� ���� ������ ���� ���������� �������. ��� ������� ���� ���, ������� � ������� ������� ���������, ��������� ���������. ������ �����, ���� ��������� ����� ���� �����, � ���� ������� ������ ��� ���������� ��������� �����, ���� � ����� ������ �����. ��� ��� ������� ��� ���� �������������, � ����� ����������� ����� � ���� �������.
г� ����������� � �� ����� ������� � �����������, �� ���� �������� ��������, ��������� ������. ���� �� ���� ������ ����� �������. ��� �������� �� ������ �� �� ��� ����, �� ����. � ������� ������ �����: ���� � �����, �� ��� ������. ���� ������� � � ����� ��� ����, �� �������� �������� ��������; ���� � �������, ����� �������. ����� � �������: ����, ��, ����������, ���� ��������. ����������, �� ���� � ��������� ³����� �� ����, ��� ���� ��� �� ����� �� ��������: � ���� ��� ���� � ���� � ������, �� � ³�����. �������� ��������.
� ����? ���� �������� � ���� ��� �������� ����, ������ � ��������. ���������� ���� ������� �, ���� �������, �������� �������� ����� �������. ���� ������ � ��� ���.
�� ������� � ��������� ��������� ������� �� ³�����: ������, ���! ³��� �����! ������� ���� �������� ������! ���������, ��� �����������: ���� ������ ���! ����䳻.
� � �� �����, �� ��� ��������� ³�����, � ������� �.
� �� ����� ������� ��� �������, � ������ ���. � ��� �� �� ����������� ���������.
�� ������. � ���������� �������, �� ��� �� �������� ����� ������. �������, ������ ������, �� ���� � ������, ������� � ����������� ����� ������ � ������. � ��� ����� �������, �� �� ���� ���������� ��� ����� �� ������ ��� ����, ���� � ����� �.
³� ������������ ��� ��� ������ � ���������. �����, � ��������� ���, ���� �������� �����. �, ����� �, ���������� ������ � ������. (��� ���� �� �����䳻, � �������� г�����.) ������� �� ������������ �� ����������, � ������ ���� �� ������ � �����. ����� ������� �����, �������� ����� �� ���� ������� �� ����������, �� ��� ��� ���������� ³�����. ³��� ������ �������� �� �����, � ����� ����� �� ������. � ������� ������ � ����� �� ��������� ������� ����. �� ���� ��� �������, ������� ����������� ���������� ��� �����. �� �� ��� ��� �������� ��������� � ������ � �� � ������� �� ������, ��� ������ �� �� ���. � ��������� � ���������� ���� ��������� ����� ���� � �� �����, ���� ����� ����� �������������� ������ ������.
���� ������� ��� ���� ���������. � ����� ��������. �� ���� ����. ���� �������.
� �� �� ����? � ���������� ����. � ���� �� �����������?
� �� ��� ��? � ���������� �. � �� � ������ ����������� ���! ����������, � ���� ������ ���.
� �� �� ���������! � ������ ����.
� �� ��� �� �� ������ �������?
� ������ �����! ³� �����, �����! �� ���� �������� ��������! �� г� ���������!
� �������. �� �������. ���� �� �������?
� ����� ������� ���� ����, �� �� ������. �� ���������� ������������ � �� �����. ���� �������, �� ���������� ���, ���� ������! ճ�� �� �������?
� � ����� ������, � ������� �. � � �� �����. ͳ��� ����� ��� �� �����. � �� ���������� ��������. �����.
� �� ����� ��������. �� �������, �� ���� �� ���, ���� ������ �����, ���� ��� �� �������? � ��������� �� �����, �� ����� ������� ��� �����, ���������� ��� ���������, ����������� ������� ����� ���, ���� �� ��� ������ ����� ����� � �������. ��� ������ ��� ��� ������� � ������, �� ��������� �� ������� ��� ����� ������� �����. �����, ���� ��� ������ �� ������� � ���������. ���������, �� ��� ��������.
� ��� � � ������� ������, � ������ ����.
� �� ���, �� � ����, � ������� �. � �� � ��� �������.
� �� ������, �� ����� ��� ���� �� ������. ���� ����� ��� ������������.
�� ��� ������ ������� ���������: � �� ������, � � ��� ����� �������. � ��� � ������, �� �� ������� �������� ��������� ��������, ����, ������ ���������, ������� ��. � �� ����� ����������� ���� � �����, �� � �� ����� ����� ��� ��������� �� �������, ��� �� ���� ��� ���� �� ������. �� �� ���?
³�, �����, ������� � �������, ��� �������� ������ �� ����������. �� �� ����, ���� � ���� ���. ³� ������ ���� � ������ �������� ��������.
� ��������, �� ���� ����� �������, ��� �. ��� ����� �������� � ����� ����. г� ������ ������: �ҳ���� ������� �������� ��� ����� � � ��������. г���� ���� �� ����� ������ � �������� ����-�����. ³� ��� ��� ��������, �� �� ���� �������� � ���� ³����� � ������ ��� ���� ����� �����. �� ���� ���� ����� �������, ����� �� ���� �� �������� ������� �� �������� �������� � ������� ���������. � ����� ����. ˳� �������� �� ��������. ���� ��� ����� ������� �� �����.
� �������, � ����� ���, �������� �� ����. � � �����, �� ���� ���������. �� � ���� � �����?
�����, ���� ���� ������.
� ������ �����, � ������� �. � �������� ���� ��������. �� ��� �� ������.
� Mea culpa[24], � ������ ���. � ����, ����� ����, ��� � �� ����, ��� �� ����������,