Слiпий убивця - Маргарет Етвуд
(� �������� ���� ������������ ���������, ����������, �� �� ���������, ��� ���� ������ г������. �� ����, �� � ��� �����. �����, �� ������� ����, �� ����� � ���� ��������, �� �� ���� ������. ͳ, � �������. ������ ������� ����� �� ��� � ����, �� ������� � ������, ��� ������. ³����� �������� �� ��� ����� �� ��������: ��������, �� �� ��������!� � �������� ��. �� ����� ���� ����� � ����, �� ������ ��������� г�����.)
� ����� ������ ��� ��, �� ��� � ��� ��� ������: � ��� �������� ������, ������ ������� �������. ͳ�� �� ����� ���� ���� �������, ��� � �������� ��� �� ����. ���� ��� ����� � �� ������, ��������� ���� �����, ��� ����������� ���� ����. �� ������ ����� (���� ���� ����� ������) ���������� ������ ���������� � ����������. ��� ��������� ����� � � ���� ����� �� �������. ���� ��������� �� ��������: ���� ��� ������� � � г�. � ���� ���� �������� � ���� �� ��������, � �� ��� �������� ��� ��� ����, ���� ������ ����� �������� ��� �������� ���� ��� �������. ���� ���������� ���� ���� ������� ����, ���� ��, ���� �� ������ �����������, ��� ��������, ���� ������� ���, ������������ � ������?
�������, ����� ������ ��� ���� �� ���� ������ ������� ����������� �� �������. ��� ���� �������� ������, ��� � ����� ��������. ������ �������� �� ������ ��������� ��� ������ � ��� ��������� ����. ���� �������� �� ���������� � ���� ���� ����� ��� ������. � ��� ���, �������, �����, ������ ���������, ��� ������ �� ������� �������� �������, ��������� ������ �� ��, ������, ���������� ����������, �������� � ���������� �������, �������� ��������� � �������� �� ���� �����.
������ ���� ������������ ���� �������, �������� ������� ����� ������ � ������� �����, ��������, �������, �������, ���� �����, �� ������ �����. � ��������� �� � ���������� �������� ������� � ������:
�������� �� �., �� ��� �����, ��� ���� ���������� �� �����, ���� ���� ����� ������� ����� ���� ����, ��������� ����������� �������� �������� � ����������� �����. ��, �����, � ������ 璿����. �����, � ��� ������ ������� �����������. ����� ���������� �����.
�������� �� �., � �������� ������ ����� �������� ��������, ����� �� ���� �������, �� �� ����� ��� ���� ���� ��������. �� ��� ������, �� ��� ��� ���� ��������, ������ �� � ������ �� ���������. ͳ��� �� ���� ���������. �� �� � �� �����������. ������������ � �� ���� � ���������� ���� � ������ ������� ����, � 䳺����� ����������������� ������ �� ����.
��������� ������� �., ���� ������ ���������� ���������� ������ � ������� �����: ��� ������ ���� ��� ������ ��������, ����� ������ �� ����� ������� �� �����������. �� �� ��������� ���, ���� �� ���������� ���� � �� ��������, �� ����쳺. ���� ������, �� ������ ����, � ��, �� � � ������� � ������, ����� ����. ͳ, ���������� ���� �� ����. �� ������ ������. �������� ��� ��������� ������.
��������� ��������� �., � ����� �� ����� ���� ����� ���� ������� ������ ���� ����. �������, ����, �� �� ������, � � ������� � ������������ ����������� ���� �������� �������� � ��� ����� �����. ��� � �� ��������� ��������� ����� ������ � ����, �� �� �������� ����� ��������. �� ��� ������� ������� ����������� ���� ������ �� ������� ���� � ��������� ������ ������.
���� ���� �� ��� �������. ���� ���� ��� �������. �, �����, �� ����� �, ��� �� ������ ���� ����� � �������, ���� ������� ��� ����� �� ��������. ������� ��� ������ �������� ������ ����. ���� ����� ����� �� ������ ��� ��.
�������� �� �., �� ��� ��������� ���� �� �� � ����. ��� ��� ����������. �� ��������.
������������ � ��������� ������� �������� � ��� �������� ������. ��� ���������� ���������� �����, ��� ������ �����, �� �������� ������ ������, �� �������� ������� ��������, ���������, �� �� ���� ����� ��� ����� ��������� � ������� ����, �� ������ ���� � ��� ������. ����� ������� ����� � ��������� ���������. ���� ��� �������� �������? �� ������� �� ��, �� � ��� ��� �����. ��� ��� � ���� ��������, ��������� ������ ����, �䒺����� �� ���, ����, �� �������� �� �����, �������� ��. ���� ������ � ��� ���������, ����� ��������, ������, �� ��� � ������. ���� � ���� ������ �� �������? �� �� ����, ���� �������, 㳺��, �������� ������� �� ���; ������, �� ��������� �� ����� �����, �����, �� ������� �� ������ ������; ����� ����. ���� �������� ����������� � ���, ���� � ������������ ������, ������ ����������� � ������ �������, ������ ����������� �������� � ������ �������, ��������, �������� �������, ����� ����. ���� ���� ����������, �� � ��� �����, �� ������ � �� �����, ��������� ����, ������� ���� �� ����� � ������ � ��������, ����������� ����� ������������.
ͳ. ͳ���� �����������. ����� �� �����?
�������, ����������� ���� �� ����� �����? ����� �� ��������� ����� �� ������, ����� � � ���� �� ��� ������ � �� ������� ���������� ����. ����� ���� �� ���� � �� ������ ��, ��� ��������� � �����, � �����. ֳ ��� �� ����� �������� ��. ����� ����� �������, �� �� �� ������: ���� �, �������, ��� �����. � �������� ����� ����. ��������, ���� ������ �������� ����� ��� ��� ����������, ���� ������� ���.
��� � �� ��� ������. ������ ���������� �� ������ ���������. ���� ����� �������, ��� ������� ���������� ��� �� ����������. ���� ����� ������ ���� � ���� �������, ���� ������ ��� �������, �� ���� �����.
�� ���� ���� �� ����? ���� ��� �����������? ����, �� �������� � �� ������ �� ���� �� ������? ����������, �� �� г�����: ���� ���� ����� �� �����. � �� �� ³�����: �� �� ���� ������. ��� �� �� ����, �� �������� ���?