Українська література » Сучасна проза » Слiпий убивця - Маргарет Етвуд

Слiпий убивця - Маргарет Етвуд

Читаємо онлайн Слiпий убивця - Маргарет Етвуд
� ����� ����� ��������� ���-���������: ��� ����� ����������, �� ����� �������� �� ������� �� ��� ������. ��������, ���� �� ���� ��� ��������� ������ �� ��������� ������. ���� �� ������ ���� �����������, ���� ����������, ���� ������� � ������������. ³� ����� ������: ���, �� ��� �� �� ���, �� �������, �� �� �� ������. ����, �����, �� ��� ����������. � � ��� ��� ������.

�������, ���� ������ ���� ����� ��������, �������� ����� � ������� � ������. ���� ���� �������, � ���� �������� ��������� ������� ���������� � ��� �������, ���� ���������� ������ ����, �� �� ��������, � �������� ����� ���� ������������ ����. ��� ���������, �� ������ �������! ³������ ��������! �� ����������?!� ���� ��� �������, �������. �� �� ������ �����. ³� ����, ���� ���������.

³� �������� �� ����, �������� �� ������. �� ����� ������ ��������, ���� �� ���������� ����: ������� �� ����� ����. ³� ���� ��� �� ���, ���������� ���� ������� ����� � ��������� ������������, ���� ��������� ����. �� ����? ���� �� ����� � �� �� ���� �����������, ����� ������� ��� �����. ³� �������� �� ������� �������, ������, ��� ���� �������� ���. dz���� � ������, �������� ����� � ����� �� �������� �����, �������. ϳ��� �� �������. ���� �� ��� ���� ��� ��? ���� ����� ������ ��� �� ������, �� �� ������ ����� ��������.

���� ������ � ���. ³� ����������� �� �� �� � ��������� �� ������ ����� �� ��� ������ �������.

���������� ����, ���� ���� ��������, � �� �� ����� ��� ������. ³� ���� �� ��������� �� ���� ���. ��� ��?� � ���������� �� ����. ³� ������ ���, ���� ���� �����. ��� ����, �� ���. ������ ��� ���� ���� ����������. ������� �������� ����� ������ ����, �� � ����� �������� �������, ��� ������. ��� ���� �� ���������. ����� �� ���� ��� ������� �������. ���� ���� �����, ��������� � ���� ����� ����� ����, �� ����� ���� ������� ������. � ������ �� ��� ���� ������.

���� ���� �� ����� ������? ���� ����� ���� ���, ���? ³� �� �������� �� � �� �� ������� � ���� �� �����. ���� ���� �� ����� ������� �����, �� ����� ������ ������, �� ������ �� ����, �� ��� ������� ������ �� �����. ��� �� ���� ���� ���. ��������� ������ �� ���������. Ƴ��� ����� ���� ������� ������ ����� ������. ������ ����� ���� ������� ������ ���; ��� � ����� �������� ���, �� �����쳺� �� ����� ������ �����. ³� ��������. ��� � ����� ����������� ����. ����� � ��, �� ����� ��� �����, �� ���� ������ � �� �������� ������ ��������� � �������������.

����� �� ���������� �� �� �� ���������. ����� ����������. ��� ����� �� ����������, ���� ���� ���.

� ����� � ��� ��� ����, ������, �� ��������� �����, � ��������� ������. ³� ��� �� �������, �� �� �����, �������� ����.

� ��������� � ������������ ������ (�� ����� � � ��������� �����, �� �� ����� � � �������䳿) ��������� ������� �������� ��������, �������� � ��������� ������� �������. �� ������ ������ �� ��������� ���������, ��� ����������� �� �����, ���� ������� ��쳿. � ����� ��� ����� �����, ��� ���� ��. ����� ���� �������? �������� � �������� � ������ �������, �� � �������.

��������� ����������� ����� � ���? �������� ������, ��� ��������� ����� �� �����? ��������, �� �������� � ����� �������? ���� ����� ������, ����� ��������� �� ����� � ������� ����. � �������䳿 ����� ����. ����� ����������� ���������� �������, ���� ������������� ������ ������. ��������� (� �� ��� ����������) ����� ����� ������� ��������� ������. ����� �� ��������, ������������ ������������ ������� � �������� ��������, ���� ����� ������� � �����, ���� ������� ������������ ���� ��� ����� ���, ��� ��������, ��� ����� �������. ϳ��������� ��� ������ ����, ��������� ����.

ͳ, ������������ ������� � �� ����� ���������.

˳� ��������� ����. �, ������� ����������, ����, �� �� ����� � �� ������������, ����� �������� �� �����, ��� Y, ���������� ������, ��������, �� ��������� �������� ����� ����� �����������, ��� �� Z, �����������, ��������, �� ���� ��������� �� ����� �������. � � ������ � ������ �������� � �������, ���� �������� ������� ��������, �� �� ��� ���� ���������. ���� ������� � ����� ����� � ����� �������. X, Y �� Z ����� �� �� ���������, ���� �� ���� � �� �����: Y � ��������, X � ��������, � Z � ���������.

³� ������ �������� ������ ���� ����� ������� � ��� �� �� �����. ���� ���� � ����������� ��������, ���� � �� ����������. Ƴ��� ������ ������ � � �������� �����, ��������� ����, ����� ������ � ������� �� ���� �������. ���, �����, ������������� ������.

� ����� � �������� �����, ��� �� ���� ������ ��� ��������� � �� ������ ������ ����� ���, �������� �������. ���� �������� ��� ����� ����� �� ��� ������� ������� �����, ������ ���� ����������� � �������� ��������, ������ �� ��� ��������� � �������, ����� ��� ������ �������� ��������� ����������, �� ���� ����� ����. � � ������� ��� ��������� ��������� ����, �� ��� ���� �������, ���� � ��� ��������� ��� � ������ ������ ���������� 璿���.

����������� ������� ������� �� �����, ��� ��������� ����� ������ ����� ������ �� ����� ��������, � ����� �� ���������, � ������ ��������� �����, �� ������ �������, � �� ��� ������������, ������� �� ��� ������ ����� �������, ��� �����, ��� �������� �����, ��� ����, ��� �����.

����� ���� ����� ������ ������������ �����, �������� ������� ����, ������� � ����� ��������� �����������-������� ������ ���������� ���, ���� ��������, ���� ������� ����. ͳ. ����� ����� �� ���. ������� � ����� ��������� �����������-������� ������ �������� �����, ���� ��������, �� �������� �� ���� ������. ³� ��� � ����, ���, �����, �������� �������� �������. � ����� �����-������ ����, ����� ��������� ����, ����, ���� �������� ����� � ����� ��������� ��. ����� ��� ���� ����� �����, �� � ����. ������� �������� �������� ������ ������� �������� ������ �����, ������ ����������� ������.

���������. ������ � �������. ������, ������ �� ��� ��������? ����������? �������? ����������?

����� �, �� �������.

��

Відгуки про книгу Слiпий убивця - Маргарет Етвуд (0)
Ваше ім'я:
Ваш E-Mail: