Слiпий убивця - Маргарет Етвуд
�������� ����� �� ������ ���� �������, ���������� ��� ����� ���� ����� ����� ��� �� ��. ���� � ����� �� �����. ³���� �� ��������� ���� ������; ������ ������, ������� � ����, ������� � �����������, ���� ����� � ���������� ����� ����������� ����� (��� ����� ����������). ³����, ������ � ���� ��� ��� �� ������ � �������. ������ ��� ������� � ��� ������� ���������� ����. ϳ���� � ���������� ��������. ��� ��� ������. � �� ������� ����� ���� �����������, ���� ������ ��� ����� ����.
(� ���� ����, �� �� �������, ��� � ��� ����, �� ���� �� ���� �������. �� � ������� �� ���� ��������� ���� ������ �������. � �� �������, ��������� �����, � ��� ���� ������ �������� � �������, ��� �� �� ��� (���� ������ ����� �������, �� ���� ��������) ���������� ���� � ����, �� � �������. � ���� ������� ����: � ��������� ���� ���� ��. � ����, ����� ���� �����, ���� ����� ��������, ����� �� ������ � ����.)
����� � ���� ����� ���, ������� ������ �� ������� ������, ����� ����� �������, �� ������� � ��������. �� ������ �������, ��� �������� � ���� ������������: ���� ����� ������, ����� ���� ����� ����������, �� ��-�� ����������, ���� � ������� ��������� ��������� �����. �������� � ������, ������� �������� ����, ����� �� ��������� ������� ��������� ��� ��������, �������� �� ������ �������� �� ��� ��� ��������. ���, ����� ���, �� �������� ������. ���� �������. ���������. ������� ������.
� � ������ �����: ����� ���� � ������ ����� ���������� � ��������� ��������, ��������� ��� �����, ��� �������� � ��� �������; ������� � ����, ���� �������� �������� � �������� �������� ����. ���� ������ �������� ����� � ��� ������. �� ���� ���� ����� ��������, �� ����, �����, ����������� �������, �� ������� ���������, �� �����, ���� ������� � ����. �� ����� ����� ������, �������� �������� ���, ���� �� ������ �� ��������. �� ��������, ������, ����� ���� � ��������: �� ������ ������� ���� �����, ��� �� �����, � �����, ��� ���� ����� �� ���� ���������� ������� ����.
ϳ��� ��������� �� ���� ������ г� � ���������������� ������� ������ � �����. ̳��� ������� ���� � �������: ����� ����� ���� ���� ���� ���. �� ���� ���� �� ����? �� ���� ���������� � ��� �� �������� ��� �� ��������? � ����, ���� ������� г� ��������, ����� ����� � ��� �����, � ��� �����. ��� ���� ���������, �� ����� �� ����. ���� ������� �� �������, �� �� �������� ������, �� ���������� �������� ����� � ����, �� ����� �����. ��� � ��� ��� ������� � ������ �������� ����������, ������� ���������, ������� ������ ������������, �������� ��� ��� ���������.
�����, ��� ���� ����������. ���� ����: ³����� ��� ����� �� ������ �. ��� ���. ������������ �������, � ���� � ����� �� �������. �� ���������? �������, ���. � �� ���� ���������, ����� ��������� �� ������������� ����������, ��� ����� �������� ���� ����.
��� � �������������� � ������ �������. �� ��� ������-����� � ����� ����� ����-�������� ������� � �������� ���������� ���� � ����. ³����� �������, �� �� �������� ������. � ������������� �� ������ (���� ������? ���� ������ � � �����), ������ �� �䒿���, � ������ ����� ���. ���� �� ������� ����. ������ ��� � ����� �����-��������, �� ������� �����, ������, �������� �� ���� �������, ������� ���� ����� �����, �� ������, ��� ���� � �������� �������� (����� ������ �������) ������� ����� � ������ ������� ���� ������, ���� �������� ���.
������ ��� ��� ���� ����. � �����, ��, ���� � ������� ���� ������, �� ��� ������� ��������� ���������. �����, ���� ��������� ������.
г���� ���� ���� �� ����� � ���� �� ���������. ͳ��� �� ��� �����, ���� ���� ����� �������, � ����������, �� ���� �� ����, � ��������� ����������� ������. �������� �� �ᒿ���� �������, �䒿���� �� ������ ����� � ����� ����, �� ����� ����������, � �������� �� ������ � ���. г���� ������, �� ����� ����� � ����� �� ���-�����, � ������ ���� ����� ������, �� ���� ��������� � ������?
� ���� ���� ������� ��� ��� ������ �� �� ����� ������� ����, �� ����� �� �� ���, � ������ ����, �� �� ������, ������ ������� ������, ���� �� г���� �� ������� �����. � �� �����, ���� ������, ������ ��� ������������ ���� г�, ��� ������� ���� �������: �� � �� �������, �� ���� �������� �, �������, ������, � � ����� ���� ���� ����. �� ���� ���������, �� � ������� ��䳿 �� ������� ����� ��������: �� ���� ����� �� ���������, � �� � �� ������� ����, � ��� ���������� �� �����. ��������� � ������, � ��� �� ���� ��������. �� �������, �� ���� ����, � ���� ����. (��� ���� �� ������� �����. �� ������� ���� ������ ������������.)
� �� �� �����, �� �� ������ ��������� �� ���� �����������, ��� �����, ����� ���������� ����������� � �� ����� ��� ��������. ³� ��� ����� �� ���, ���� ����� �����, ���� ���� �� ������ ������������ �����������, �� ��� ���� �� �������� ���� �����. �������, ���� ��������� ������� ���� �������� � � ����. � ����, � �. � �� ����� �����.
г���� ������� ������ ������������ � �����, � ����, �� ������ ����� �������. � ������ ���. � ������������ �� ����� � ���������� ���, ���� ������ ��������� ��������� ������, ���������� ���� ������ �����������. �� ��� ���� ��, �� ³����� ������� ��������� �� ����� �������, � �������� ���� ������� ��������-�������� �������, � ����� ���� ���������. � ���������� �������� ��������, ��� ����������, �� ������ �� ��������: ������� �� �� ���� ���� �������, ���� � ���� ����� ���� ����. �������, � ������� �� � ����� ��� �����, �����������, �� ������� �������, �� ���� ��������� ���� �����.
��� � ������������ �˳�, ��� �����������, ���������� ��������. � ��� ��� ��������, �� ���� ������� �� ����� ������ � ����� � �����, �� ������� ����� ����, ��� �� ������� �������, ����� ������, ���� ��, ���� ������, ����� ����. ��� ���� � ���� ����.