Отверженные 3 том - Гюго

15

Бессмертная печень (лат.) - печень скованного Прометея, которую терзал орел и которая вновь срасталась.

16

Нечто божественное (лат.)

17

Кара (лат.)

18

Изыди (Сатана) (лат.)