Українське письменство - Микола Зеров

Pisones (De arte poëtica).(обратно) 152

Троцкий Л. Литература и революция, вид. 2-е. — С. 199, 200, 201.

(обратно) 153

Цю думку красномовно боронив Ґ. Буасьє.

(обратно) 154

Переклад Ю. Н. Верховського. Див. альм. «Лирический круг», страницы стихов и прозы. — М., 1922. — С. 9.

(обратно) 155

Франко Тарас. Збиточний амур. — 1918. — С. 44—46.

(обратно) 156

Корш Ф. Е. Римская элегия и романтизм // Вопросы философии и психологии. — 1899. — Кн. II (47). — С. 311—313.

(обратно) 157

Пор. ориґінал:

Те quoque Vergilium comitem non aequa, Tibulle, Mors juvenem campos misit ad Elysios, Ne foret aut elegis molles qui fleret amores, Aut caneret forti regia bella pede.

(M. Shanz, Geschichte der Römischer Litteratur, т. II. — Ч. 1. — C. 155).

(обратно) 158

Из жизни идей, т. IV. Возрожденцы, выпуск І, стр. 57, — Цицерон. Полное собрание речей, т. I. — СПб, 1901. — С. LVIII. Cicero im Wandel der Jahrhunderte. Leipzig—Berlin, 1908. — C. 339—340.

(обратно) 159

Летопись Самовидца. — К., 1878. — С. 102.

(обратно) 160

В книзі «Наш день»: «А балерина голову наклонить чутливим жестом, як сумна весталка»; «Нас не злякають ваші орди, ні ваші флоти, ні когорти»; «Ввірвався вікнами новими в твої притвори мій борей»; «Ти не герой, не Прометей». Не можна сказати, щоб усі ці античні образи були завжди умотивовані.

(обратно) 161

До речі, «класичні трафарети» Брюсова зв’язані також з враженням та досить гострими переживаннями революції 1905 і 1917 рр. («Юлий Цезарь», «Довольным» і інш.). Навряд чи вірне твердження Загула і про Леконта де Ліля. Принаймні новий біограф останнього Едм. Естев говорить, що французький парнасець, «а caressé de beaux rêves de justice, de fraternité, de felicité universelle» і навіть признавався до фур’єризму. Edm. Estève. Leconte de Lisle. Paris, Boivin et C-nie. — C. 63—64.

(обратно) 162

Цей епізод докладно розповідає В. Євгеньєв-Максимов. Из журнальной деятельности М. Е. Салтыкова-Щедрина // Печать и рев. — 1926. — І. — С. 42—44.

(обратно) 163

Огненный змей. Соч. и письма П. А. Кулиша, вид. Каманина. — Т. V. — С. 42.

(обратно) 164

R. М. Rilke. Das Stunden Buch. — Leipzig, 1907. — C. 55.

(обратно) 165

«На дні річка потекла, Смотрич, от як Хорол завбільшки…» — С. 186.

(обратно) 166

В. (В. Б. Антонович). До біографії А. П. Свидницького // Зоря. — 1886. — Ч. 11. — С. 195.

(обратно) 167

Характеристика Франкова // Зоря. — 1886. — Ч. 1. — С. 5.

(обратно) 168