Повелитель таємниць - Cuttlefish That Loves Diving
, . ,
Однак я не можу виключати Нуминозный єпископат. Щоб помститися, пан Азік міг піти з ними на контакт. Однак між двома сторонами існували серйозні розбіжності щодо воскресіння Смерті, що в кінцевому підсумку призвело до сварки
.
Кляйн відразу ж подумав про дві можливості і відповідні причини.
= =
Він зробив ковток кави і сказав старому Колеру: "Допоможіть мені дізнатися, хто видав цю нагороду і її точну ціну". Якщо це доречно, я візьму це на замітку, поки я це роблю.
Без проблем. Старий Колер не відчував, що з проханням Кляйна щось не так.
= =
З певної точки зору, істотних відмінностей між приватним детективом і мисливцем за головами не було. Єдина відмінність полягала в тому, що перші займалися дріб'язковими справами, такими як ловля перелюбників, пошук кішок і допомога іншим вигулювати собак, тоді як вони, як правило, використовували силу дедукції більше, ніж грубу силу.
, =
Коли старий Колер закінчив описувати те, що він бачив і чув, Кляйн коротко навчив його деяким трюкам ведення розмови, заснованої на навчальній програмі , а також планам на випадок непередбачених ситуацій для конкретних сценаріїв.
. ! , - .
Мені пора йти на причал. Дякую тобі, детектив Моріарті, за те, що дозволили мені знову жити хорошим життям! Старий Колер підняв на столі старий, зношений капелюх і щиро подякував йому.
= .
Детектив, на його думку, не тільки забезпечив його добре оплачуваною роботою, а й навчив багатьом корисним речам. Навіть якби детективу він більше не був потрібен як інформатор, навички, які він отримав, дозволили б йому ледве вижити в Іст-Боро, тим більше, що він ставав старшим і менш здатним до важкої роботи.
? .
Гарне життя? На мою думку, те, що ви зараз маєте, — це основи того, що має бути у людини Подивившись, як старий Колер виходить із дешевої кав'ярні, Кляйн сидів там у заціпенінні.
, !
Це був перший раз, коли він почув ім'я друга від когось іншого з моменту його прибуття в Баклунд, а також це був перший раз, коли він міг зрозуміти, де знаходиться Інс Зангвілл!
, =
Протягом останніх трьох місяців головною метою Кляйна було переварити зілля і підсилити себе, особливо після того, як він убив Ланевуса.
, - = , 0-08
Це сталося тому, що він дуже добре знав, що у нього та Індже Зангвілла, який, швидше за все, був - , є нездоланна прірва. Він не міг бути нетерплячим до помсти, особливо коли справа доходила до моторошного Запечатаного артефакту 0-08. У нього навіть не було наміру підходити і розслідувати це.
=
Сцени з охоронної компанії «Терн» у Тінгені відтворювалися в пам'яті Кляйна, і ці яскраві поліровані черевики виразно з'являлися перед його очима.
=
Піднявши голову і повільно видихнувши, Кляйн узяв шарф і капелюх і вийшов з дешевої кав'ярні.
=
Район Хіллстон, біля досить старої будівлі.
.
Кляйн вийшов з карети, натиснув капелюха і пішов прямо до дверей.
.
Це був будинок Ізенгарда Стентона.
=
Великий детектив написав Кляйну кілька днів тому, запрошуючи його прийти, щоб обговорити справу про вбивство.
, = .
Пан Кляйн, який був зайнятий фінансуванням велосипедного проекту, тактовно відповів, що у нього немає вільного часу. На свій подив, Ізенгард Стентон, схоже, не заперечував і сказав, що справа вдарилася об цегляну стіну, що робить малоймовірним, що найближчим часом відбудуться якісь прориви. Він був дуже готовий дочекатися візиту детектива Шерлока Моріарті і висловив, що з нетерпінням чекає обміну, який запалить іскри мудрості.
= =
Таким чином, Кляйн зміг лише спочатку визначити відповідну дату для візиту, вибравши найближчу дату після переговорів, які відбулися сьогодні вдень. Після цього він відписав і призначив зустріч.
=
Дін донг, дін донг.
.
Кляйн двічі подзвонив у дзвінок і відступив назад, щоб почекати.
. ?
Не минуло й десяти секунд, як двері рипнули, і помічник великого детектива Ізенгард з посмішкою сказав: «Добрий день, детектив Моріарті». Містер Стентон чекає на вас у кімнаті для занять. Хочете кави або чаю?
-
Асистент був худорлявий і носив окуляри в золотій оправі. Він виглядав і вишукано, і професійно.
,
Кляйн подивився на нього і сказав: "Чай". Будьте обережні на скибочки лимона.
. =
Без проблем. Асистент повів Кляйна до вітальні, вказав на кімнату для занять і сказав: "Вибачте, наші слуги лише тимчасові, і вони просто сьогодні були у свій вихідний, тому я можу лише потурбувати вас, щоб ви перейшли самі".
.
Кляйн кивнув і пішов до кімнати для занять на першому поверсі.
=
Піднявши руку, щоб постукати у двері, він раптом відчув, що щось не так.
?
Я домовився про зустріч з містером Стентоном за кілька днів наперед. Чому я маю шанс у вихідний день тимчасової прислуги?
=
Очі Кляйна звузилися, і він витяг мідну копійку.
.
У цей момент двері до кімнати для активності відчинилися через стукіт, утворивши крихітну тріщину.
.
В одну мить, немов якусь печатку підняли, сильний запах свіжої крові вилився і захлеснув ніс Кляйна.
= =
Судячи з того, що він бачив, відкидне крісло в кімнаті для занять було перекинуте і заплямоване темно-червоною кров'ю. Біля нього лежала книга, обкладинка якої була звернена догори.
=
Одним лише поглядом Кляйну здалося, що він бачить сцену вбивства.
.
Його увагу привернула назва книги: «Легенда диявола про район Сівеллаус».
=
Диявол Кляйн вже збирався зробити крок, коли в кімнаті для занять раптом подув сильний вітер і швидко відчинив двері.
!
Скрипіти!
.
Кляйн чітко бачив весь інтер'єр кімнати для занять.
, ;
Деревне вугілля в каміні вже давно догоріло, і червоні вуглинки вже не світилися; Журнальний столик, диван, стільці, шафа та інші предмети або впали, або розбилися. Здавалося, що він став свідком напруженого бою.
=
На килимі та стінах було багато крові, багато слідів опіків, але на місці події не було жодних ознак тіла, навіть кукси кукси.
? =
Щось сталося з детективом Стентоном? Кляйн раптом зробив крок назад, маючи намір спочатку покинути це місце.
.
Однак майже в той же час він відчув, що хтось замкнувся на ньому.
!
Хтось дивився на нього холодним і нещадним поглядом з невідомого місця!
, !
У той момент, коли він помилився у своїй