Незручність - Івашкевич Ярослав

Несприятлива погода, вітер не з руки,
І така незручна шапка, закороткий шарф,
Ще й піджак неоковирний і взуття не те,
Щось тяжке на груди давить, і пісок важкий,

Та й життя таке невправне, дім такий пустий,
Дивно вигляда карета, дивно кінь ірже,
Рукавички як залізні, ліжко зовсім недоладне,
Дещо затісний, незручний і холодний гроб.

Переклад: Наталія Бельченко