Відгуки
27 жовтня 2025 02:40
Добрий день. Не забувайте, будь ласка, називати авторів творів.
Сокіл - Народні
27 жовтня 2025 02:38
Добрий день. Будь ласка, називайте автора казки.
Дзиґармістр - Народні
6 березня 2025 15:17
Настя,ти молодець.Тема наразі актуальна.В тебе все вийшло змістовно і доречно.
Муза - Настя Пуст
Друже мій, ти закохавсь... - Гейне Генріх
Читаємо онлайн Друже мій, ти закохавсь... - Гейне Генріх
Гейне Генріх
Генріх Гейне (Гайне)
Друже мій, ти закохавсь...
Перекладач: Наталя Забіла
Джерело: З книги: Зарубіжна література: Хрестоматія.— К.: Освіта., 1992.
Друже мій, ти закохавсь,-
Біль новий тебе колише;
Все темніше в голові,
А на серці — все ясніше.
Друже мій, ти закохавсь,
Не сховаєш те, що зріє,-
Твого серця щирий жар
Крізь жилетку пломеніє.
Генріх Гейне (Гайне)
Друже мій, ти закохавсь...
Перекладач: Наталя Забіла
Джерело: З книги: Зарубіжна література: Хрестоматія.— К.: Освіта., 1992.
Друже мій, ти закохавсь,-
Біль новий тебе колише;
Все темніше в голові,
А на серці — все ясніше.
Друже мій, ти закохавсь,
Не сховаєш те, що зріє,-
Твого серця щирий жар
Крізь жилетку пломеніє.
Відгуки про книгу Друже мій, ти закохавсь... - Гейне Генріх (0)
