Фіндлей - Бернс Роберт

Фіндлей

"Хто за дверима там стоїть?"
— Та хто ж, коли не Фіндлей?
"Тобі там нічого робить!"
— Невже? — одмовив Фіндлей.
"Чи думка в тебе не лиха?"
— А спробуй! — мовив Фіндлей.
"Наробиш ти мені гріха".
— Авжеж! — промовив Фіндлей.

"Хіба устати й відімкнуть?"
— Устань! — промовив Фіндлей.
"Ти ж не даси мені заснуть".
— Авжеж,— промовив Фіндлей.
"Боюсь, тебе лише впусти".
— Впусти! — озвався Фіндлей.
"До ранку тут лишишся ти".
— Авжеж,— промовив Фіндлей.

"Коли дозволю, щоб зайшов..."
— Зайду,— промовив Фіндлей.
"То ти, напевне, прийдеш знов".
— Авжеж, прийду,— промовив Фіндлей.
"Що може буть у нас, про те..."
— Хай буде! — мовив Фіндлей.
"...Не пробалакайся ж ніде!"
— Авжеж — озвався Фіндлей.