Богиня і Консультант - Володимир Львович Єшкілєв

ассиро-іранське і, можливо, скіфо-кімерійське ім’я Великої Богині.(обратно) 24

Жак де Моле – останній Великий Магістр Ордену Храму (тамплієрів), страчений за наказом короля Франції Філіпа Четвертого у 1314 році.

(обратно) 25

Шангріла – закритий для невтаємничених Центр Сили в Тибеті, який іноді ототожнюють із Шамбалою. Деякі метафізики, зокрема Рене Генон, вважали, що Шангріла в нашу епоху є місцем перебування так званого «Царя Світу», лідера нині сущих послідовників прадавньої Традиції людства.

(обратно) 26

Vabene – добре (італ.).

(обратно) 27

Гніздюки (сидні) – запорізькі козаки, що осіли на одному місці й мали власне господарство.

(обратно) 28

Димка – цупке дешеве полотно.

(обратно) 29

Розгари (Розигри) – перший понеділок Петрівського посту, вважався днем розгулу нечистої сили. Люди цього дня мали утримуватися від нерозважливих дій.

(обратно) 30

Сірко Іван Дмитрович (?—1680) – кошовий отаман і полковник Низового Запорізького війська.

(обратно) 31

Дідинець – двір.

(обратно) 32

Шлик – шапка.

(обратно) 33

Попудливий – лютий, несамовитий.

(обратно) 34

Фрасунки – смутки, турботи.

(обратно) 35

Чикилдиха – різновид сивухи.

(обратно) 36

Вакацьовий – той, що перебуває за штатом, у відставці.

(обратно) 37

Шулики – коржики з медом і маком.

(обратно) 38

Кундель – степовий собака.

(обратно) 39

Куряче свято – День святих Козьми і Даміана 1/14 листопада.

(обратно) 40

Приправа – боєприпаси, озброєння.

(обратно) 41

Конфіденція – секретність.

(обратно) 42

У 1672 році, за намовою щойно обраного гетьмана Самойловича, Сірка затримали росіяни і вислали до Сибіру. У 1673 році, коли турки почали загрожувати Лівобережжю, цар Олексій Михайлович наказав звільнити славетного отамана.

(обратно) 43

Лотр – розбійник, горлоріз.

(обратно) 44

Тонка Вода – тепер ця коса між Сивашем (Гнилим морем) і Азовським морем називається Арабатською