Повелитель таємниць - Cuttlefish That Loves Diving

Леонард перестав поводитися легковажно, відразу ж повідомив про це Кенлі і Фрая, які були в розважальній кімнаті Нічних яструбів. Один з них був Безсонним, а інший – Колекціонером трупів.

, - .

Через п'ять хвилин двоколісний екіпаж, що потрапив під юрисдикцію Нічних яструбів, вранці почав їздити рідкими вулицями.

= .

Леонард був одягнений у пір'яний капелюх, сорочку та жилет. Він стояв як візник, час від часу вистрілюючи батогом, видаючи чіткий тріск.

,

Усередині вагона Кляйн і старий Ніл сиділи збоку. Перед ними стояли Данн Сміт і Фрай.

Шкіра колекціонера трупів була настільки білою, що здавалося, ніби він або не був під сонцем дуже давно, або у нього був серйозний дефіцит крові. На вигляд йому було років тридцяти, з чорним волоссям і блакитними очима. У нього було високе перенісся, а губи були дуже тонкими. У нього була холодна і похмура поведінка, і він відчував слабкий запах від часто торкаються трупів.

Повторіть ситуацію ще раз в деталях. Данн поправив комір своєї чорної вітровки.

. =

Кляйн погладив топаз, що висів у рукаві, починаючи від їхньої місії до сну. Збоку старий Ніл посміхнувся.

Ваша доля, здається, переплетена із записником тієї родини Антігонів. Я ніколи не очікував, що ви зустрінете його таким чином.

. !? , =

Саме так. Чи не занадто це збіг!? На щастя, Леонард щойно згадав, що з попередніх розслідувань викрадення Елліотта не було жодних ознак прихованих фракцій таємничих сил. Це був виключно злочин на ґрунті грошей. В іншому випадку, я б дуже підозрював, що якби хтось навмисно організував це, Кляйн вважав ситуацію досить цікавою.

!

Це було занадто випадково!

. =

Данн не висловлював своїх ідей, оскільки перебував у глибоких роздумах. Так само і збирач трупів Фрай зберігав мовчання у своїй чорній вітровці.

.

Лише коли карета зупинилася біля згаданої Кляйном будівлі, тиша порушилася.

. = =

Піднімемося вгору. Кляйн, ти і старий Ніл йдеш позаду. Будьте уважні, дуже обережні. Данн зліз з карети і витяг звідти дивний револьвер з явно довгим і товстим стволом. Він запхав її в праву кишеню.

Добре. Кляйн не наважився взяти очко.

= =

Після того, як Леонард знайшов когось, хто б наглядав за каретою, п'ятеро Потойбіччя впорядковано увійшли в будівлю. Дуже легкими кроками вони піднялися на третій поверх.

? .

Це саме те місце? Леонард вказав на квартиру навпроти викрадачів.

.

Кляйн двічі постукав по його глабеллі і активував своє Духовне Бачення.

,

У цьому стані його духовне сприйняття знову посилювалося. Двері здалися йому знайомими, наче він колись заходив у них.

Так. Він ствердно кивнув.

=

Старий Ніл також активізував своє духовне сприйняття і, уважно спостерігаючи, сказав: "Всередині нікого немає, і немає духовних сяйв магії".

=

Колекціонер трупів Фрай додав своїм хрипким голосом: Нечистої сили немає.

.

Він міг бачити багато духовних тіл, у тому числі злих духів і невгамовних привидів, навіть не активуючи своє духовне бачення.

.

Леонард зробив крок вперед і, як і вчора, пробив замок дверей.

=

Цього разу мало того, що навколишнє дерево розлетілося на друзки, навіть дверний замок полетів і шумно впав на землю.

. =

Кляйн, здавалося, відчув, як невидима печатка миттєво зникає. Відразу після цього він вловив подих сильного.

.

Труп, труп, що гниє, Фрай холодно описав.

.

Схоже, він не страждав від нудоти.

=

Данн простягнув праву руку в чорних рукавичках і повільно відчинив двері. Перше, що вони побачили, це димар. На початку липня в приміщенні виходило аномальне тепло.

.

Перед димарем стояло крісло-гойдалка. На ньому сиділа стара жінка, одягнена в чорно-біле. Голова низько звисла.

. - . =

Її тіло було аномально великим. Її шкіра була чорнувато-зеленою і набряклою. Здавалося, що вона вибухне від простого щупа, вивергаючи зсередини огидний гниючий. Коли личинки та інші паразити звивалися між її плоттю, кров'ю та гниючими соками, або одягом і зморшками, вони з'являлися як точки світла в Духовному Видінні. Здавалося, вони вчепилися в згаслу темряву.

! !

Па! Па!

, - .

Очні яблука старої опустилися на підлогу і кілька разів перекотилися, залишивши після себе жовтувато-коричневу смугу.

=

Кляйн відчув огиду і, не в змозі більше терпіти гнильний, нахилився і плюхнув.

46 -

Володар таємниць - Глава 46 - Портрет

46

Розділ 46 Портрет

! !

Еге ж! Еге ж!

,

Кляйн присів навпочіпки, мимоволі блюючи. Невдовзі він покінчив з блювотою, бо не снідав.

, - .

У цей момент перед ним з'явилася квадратна колба олов'яного кольору, схожа на коробку з-під сигарет.

Рот, який втратив пробку, випромінював суміш запахів, схожих на тютюн, дезінфікуючий засіб і листя м'яти. Це очистило ніс Кляйна і омолодило його.

,

Різкий запах продовжував залишатися, але Кляйн більше не відчував нудоти. Незабаром у нього припинилася блювота.

Він обстежив крихітну колбу і побачив бліду руку, яка, здавалося, не належала жодному з живих. Він побачив рот рукава чорної вітровки і побачив Колекціонера трупів Фрая з його холодною і темною поставою.

. =

Дякую. Кляйн повністю одужав і, поклавши руки на коліна, підвівся.

.

Фрай кивнув без жодного виразу обличчя.

.

Все буде добре, коли ви звикнете.

= = .

Він відклав пробку фляги, поклав її в кишеню і, обернувшись, підійшов до трупа, що сильно розклався. Без рукавичок він почав оглядати стару. Що стосується Данна Сміта і Леонарда Мітчелла, то вони повільно ходили по кімнаті, час від часу торкаючись поверхні столу або газет.

. !

Старий Ніл ущипнув носа і став за дверима, буркнувши приглушеним голосом, Серйозно грубим. Я збираюся попросити додаткову оплату в цьому місяці!

. ?

Данн повернув голову і правою рукою в рукавичці торкнувся стіни біля димаря. Роблячи це, він запитав Кляйна, чи знайоме це місце?

.

Кляйн затамував подих і подумки сконструював срібний кишеньковий годинник, щоб заспокоїтися.

,

Коли він уже перебував у стані Духовного Видіння, він одразу відчув себе по-іншому. Повз його очі промайнула сцена, що вийшла з найглибших закутків його спогадів.

,

Димар, крісло-гойдалка, стіл, газети, іржаві цвяхи на дверях, консервні банки, інкрустовані сріблом

= =

Сцени були похмурими і нудними, як у документальному фільмі з Землі. Однак він був ще більш розмитим і ілюзорним.

. éà .

Сцена швидко зійшла з тим, що бачив Кляйн. Почуття дежавю і перебування тут тут чітко проявлялися. Ілюзорний і неземний