Буря Мечів - Джордж Мартін

class="p1">­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ — ТЕЙНА МИРСЬКА, дружина лорда ОРТОНА МЕРІВЕЗЕРА;

­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ — леді АЛІС ГРЕЙСФОРД;

­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ — септа НІСТЕРИКА, сестра у Вірі;

­­­­   ­­­­ — його мати леді ОЛЕННА з дому Редвинів, удова на прізвисько «королева колючок»;

­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ — вартові леді Оленни АРИК і ЕРИК на прізвисько Лівий і Правий;

­­­­   ­­­­ — його сестри:

­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ — леді МІНА, одружена з лордом Пакстером Редвином, лордом Арбору;

­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ — їхні діти:

­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ — сер ГОРАС РЕДВИН на прізвисько Горе, близнюк Гобера;

­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ — сер ГОБЕР РЕДВИН на прізвисько Гоблін, близнюк Гораса;

­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ — ДЕЗМЕРА РЕДВИН, шістнадцятирічна панна;

­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ — леді ДЖАННА, одружена з сером Джоном Фосовеєм;

­­­­   ­­­­ — його дядьки й інші родичі:

­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ — батьків брат ГАРТ на прізвисько Грубий, лорд-сенешаль Небосаду;

­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ — Гартові байстрюки, ГАРС і ГАРЕТ ФЛАВЕРСИ;

­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ — батьків брат сер МОРИН, лорд-командувач міської варти Старгорода;

­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ — Моринів син сер {ЛУТОР}, був одружений з леді Елін Норидж;

­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ — Луторів син сер ТЕОДОР, одружений з леді Лією Сері;

­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ — Теодорова дочка ЕЛІНОР;

­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ — Теодорів син ЛУТОР, зброєносець;

­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ — Луторів син мейстер МЕДВИК;

­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ — Луторова дочка ОЛІН, одружена з сером Лео Блекбаром;

­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ — Моринів син ЛЕО на прізвисько Лео Лінивий;

­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ — батьків брат мейстер ҐОРМОН, учений Цитаделі;

­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ — його кузен сер КВЕНТІН, помер у Ашфорді;

­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ — Квентінів син сер ОЛІМЕР, одружений з леді Лайсою Медоуз;

­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ — Олімерові сини РЕЙМУНД і РИКАРД;

­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ — Олімерова дочка МЕҐА;

­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ — його кузен мейстер НОРМУНД на службі в Чорнокороні;

­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ — його кузен сер {ВІКТОР}, загинув від руки Усміхненого Лицаря з братства королівського лісу;

­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ — Вікторова дочка ВІКТАРІЯ, була одружена з лордом {Джоном Булвером}, який помер від літньої лихоманки;

­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ — їхня дочка леді АЛІСАННА БУЛВЕР, вісім років;

­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ — Вікторів син сер ЛЕО, одружений з леді Аліс Бісбері;

­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ — доньки Лео АЛЛА і ЛІОНА;

­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ — сини Лео ЛАЙОНЕЛ, ЛУКАС і ЛОРЕНТ;

­­­­   ­­­­ — його челядь у Небосаду:

­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ — мейстер ЛОМИС, радник, цілитель і наставник;

­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ — АЙГОН ВІРВЕЛ, капітан замкової варти;

­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ — сер ВОРТИМЕР КРЕЙН, військовий інструктор;

­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ — МАСЛОЗАД, неймовірно тлустий блазень і дотепник,

­­­­   ­­­­ — його лорди-прапороносці:

­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ — РЕНДИЛ ТАРЛІ, лорд Сурмосхилу;

­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ — ПАКСТЕР РЕДВИН, лорд Арбору;

­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ — АРВІН ОКГАРТ, леді Старого Дуба;

­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ — МАТИС РОВАН, лорд Златолісу;

­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ — АЛЕСТЕР ФЛОРЕНТ, лорд Ясноводої Фортеці, заколотник на боці Станіса Баратеона;

­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ — ЛЕЙТОН ГАЙТАВЕР, голос Старгорода, лорд Порту;

­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ — ОРТОН МЕРІВЕЗЕР, лорд Довгостолу;

­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ — лорд АРТУР АМБРОЗ;

­­­­   ­­­­ — його лицарі та присяжні мечі:

­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ — сер МАРК МАЛЕНДОР, покалічений у Битві на Чорноводді;

­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ — сер ДЖОН ФОСОВЕЙ, з Фосовеїв зеленого яблука;

­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ — сер ТАНТОН ФОСОВЕЙ з Фосовеїв червоного яблука.

Беззаконники, дикуни та присяжні побратими

Побратими нічної варти

На розвідці за Стіною

ДЖЮР МОРМОНТ на прізвисько Великий Ведмідь, лорд-командувач Нічної варти;

­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ — ДЖОН СНОУ, Вічнозимський Байстрюк, його стюард і зброєносець, зник безвісти на Скімливому перевалі;

­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ — Джонів білий і безшумний деривовк Привид;

­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ — ЕДИСОН ТОЛЕТ на прізвисько Стражденний Ед, зброєносець;

­­­­   ­­­­ — ТОРЕН СМОЛВУД, старший розвідник;

­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ — ДАЙВЕН, ЧИНГАЛ, ТИХОНІГ, ГРЕН, БЕДВИК на прізвисько Велет, ОЛЛО БЕЗРУКИЙ, ГРАБЗ, БЕРНАР на прізвисько Бурий, інший БЕРНАР на прізвисько Чорний, ТИМ СТОУН, УЛЬМЕР з королівського лісу, ГАРТ на прізвисько Сіроперий, ГАРТ ЗЕЛЕНИЦЬКИЙ, ГАРТ СТАРГОРОДСЬКИЙ, АЛАН з Розбі, РОНЕЛ ГАРКЛІ, ЕЙТАН, РАЙЛЗ, МОНІ, розвідники;

­­­­   ­­­­ — ДЖАРМЕН БАКВЕЛ, старший розвідник;

­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ — БАНЕН, КЕДЖ БІЛООКИЙ, ТАМБЕРДЖОН, ФОРНІО, ГАЙДА, розвідники і пластуни;

­­­­   ­­­­ — сер ОТИН ВАЙЗЕРС, командувач ар’єргарду;

­­­­   ­­­­ — сер МАЛАДОР ЛОК, командувач обозу;

­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ — ДОНЕЛ ГІЛ на прізвисько Славний, його зброєносець і стюард;

­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ — ГЕЙК, стюард і кухар;

­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ — СЕМВЕЛ ТАРЛІ, стюард-товстун, доглядач круків на глузливе прізвисько «сер Поросятко»;

­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ — ЛАРК СЕСТРИНЕЦЬ і його кузен РОЛЛІ СЕСТРИТОНСЬКИЙ;

­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ — КЛИШОНОГИЙ КАРА, СУРЖИК, МАЛИЙ ПОЛ, ПИЛКА, ЛІВОРУКИЙ ЛУ, СИРОТА ОС, БІЛА БУРКОТУН, стюарди;

­­­­   ­­­­ — {КВОРИН ПІВРУКИЙ}, старший розвідник з Тінявої вежі, загинув на Скімливому перевалі;

­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ — {ЗБРОЄНОСЕЦЬ ДОЛБРИДЖ}, {ЕБЕН}, розвідники, загинули на Скімливому перевалі;

­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ — СКЕЛЕЗМІЙ, розвідник і скелелаз, зник безвісти під час пішого переходу на Скімливому перевалі;

­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ — БЛЕЙН, помічник Кворина Піврукого, командувач вояків Тінявої вежі на Кулаці Перших Людей;

­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ — сер БАЯМ ФЛІНТ.

В Чорному замку

— БОВЕН МАРШ, лорд-стюард і каштелян;

­­­­   ­­­­ — мейстер ЕЙМОН (ТАРГАРІЄН), радник і цілитель, столітній сліпий;

­­­­   ­­­­ ­­­­   ­­­­ — КЛАЙДАС, його стюард;

­­­­   ­­­­