Повелитель таємниць - Cuttlefish That Loves Diving
Я їх не знаю. Вони не перебувають у жодному списку розшуку і не мають жодних нагород, пробурмотів собі під ніс Кляйн, підтримуючи свій стан глядача.
, ?
П'ятеро непроханих гостей раптом розбіглися, підійшовши до різних клієнтів, злегка зігнули спини і подивилися на них, перш ніж запитати: «Де Срібна монета Гадюка Одер?»
=
Покупці не наважувалися дати відповідь, коли побачили чорну морду, спрямовану на них, а також ручку зі слонової кістки та чорного дерева, яка випромінювала дивне відчуття краси під вогнями.
! .
Т-вони піднялися на другий поверх! Клієнти, яких запитали, в унісон ледь не вказали на сходи.
. , ? ?
Хтось дійсно переслідує Одер. Це вчинок проти Королеви Містики, чи Гадюка Срібна Монета щось зробила сама? А може, через таємничого чоловіка в капюшоні поруч із ним, який їв солодощі? Кляйн випив ще один ковток пива, коли побачив, що зловмисники відправили чотирьох людей на другий поверх. Один залишився позаду, щоб продовжити опитування клієнтів.
, . , - . ?
Невдовзі останній зрозумів ситуацію з проханням Одера придбати квитки у Деніеля. Чоловік негайно підійшов прямо до худорлявого і темношкірого чорного торговця, і той важким голосом запитав: «Скажи мені чесно». Куди прямує Одер з цими квитками?
. =
Деніель не виходив на фронт лише через свої соціальні зв'язки. Він змусив посміхнутися і сказав: "Він не пояснив цього". Він попросив десять квитків, які мали бути розподілені між трьома різними кораблями. Дата відправлення призначена на завтра, пунктом призначення є гавань Прітца.
? .
По-справжньому? Запитувач був, здавалося б, радикальним чоловіком років двадцяти.
,
Деніель м'яко відповів: "Ви можете запитати будь-кого тут". Всі вони це чули.
! .
Догшт! Чоловік сердито штовхнув Деніеля, коли той повернувся, щоб піти до інших клієнтів.
. =
Деніель похитнувся назад і вже збирався впасти і вдарився головою об край крихітного круглого столу, коли раптом відчув додаткову силу на своєму плечі. В одну мить він відновив рівновагу.
.
Він підсвідомо озирнувся і побачив, що це клієнт щойно попросив придбати фальшиву особу та скальпував квитки.
, ! .
Спасибі вам, ця купка військових гієн! Деніель спочатку подякував йому, а потім тихо промовив крізь зціплені зуби.
. ; , 5 .
Людиною, яка йому допомагала, був Кляйн. Він не хотів, щоб з цим квитковим скальпером щось трапилося; Адже він заплатив завдаток у розмірі 5 фунтів стерлінгів.
=
Звичайно, допомагати невинним теж було його звичкою.
? , 9 ? .
Військові гієни? У Баямі цей опис часто відноситься до людей з МІ9 Що зробив ? — мовчки запитав себе Кляйн, виключаючи можливість того, що хтось націлився на Королеву Містик.
=
Для військових Лоен це було безглуздо.
, 9 . !
Поки він думав, члени МІ-9, які піднялися на другий поверх, кинулися вниз. Біжучи, вони сказали своєму партнерові: Він давно втік через вікно!
Група людей прийшла і пішла в поспіху. Незабаром бар відновив свій звичний гамір, але все ще м'яко хиталися головні двері довели, що раніше було не так спокійно.
Очікування Кляйном фальшивих документів, що посвідчують особу, і скальпованого квитка принесло свої плоди. Йому не потрібно було турбуватися про можливі перебої.
15 .
Заплативши решту 15 фунтів, він покинув бар «Морські водорості» і повернувся до звичайної корчми, в якій зупинився.
, ? ,
Джон Йоде Це ім'я занадто просте, чи не так? Перш ніж повернутися в Баклунд, мені потрібно зробити більш реалістичний документ, що посвідчує особу. Кляйн перегорнув серію документів, що посвідчують особу, перш ніж кинути їх у валізу.
.
Він прийняв ванну і розслабився, приготувався завтра покинути Баям і почати останній етап своїх морських подорожей.
=
У цей момент він почув стукіт у двері.
? .
Хто це? Кляйн квапливо зняв халат, одягнув одяг і штани і пішов до дверей.
. , - .
Надворі стояло кілька поліцаїв у чорному. Один з них виглядав як лоенці, а решта були або змішаними кровками, або чистими тубільцями.
? =
У чому ж справа? — спантеличено спитав Кляйн.
, - .
Будь ласка, покажіть нам якесь посвідчення, — ввічливо сказав змішана кров, оскільки джентльмен перед ним, очевидно, був лоенцем.
, . , , =
На щастя, я щойно зробив його. Інакше я буду ночувати в поліцейській дільниці, або мені доведеться тікати на місці, змінювати зовнішність і переробляти все, що пробурмотів Кляйн, повертаючись до своєї кімнати, і діставав документи, що посвідчують особу.
= , ?
Офіцер поліції Лоен недбало перегорнув його, сказавши: "Містере Йоде, ви живете самі?
.
Так, кожен у корчмі може поручитися за мене, відверто відповів Кляйн.
, ?
Офіцер поліції Лоенсе посміхнувся і сказав: «Ви бачили цю людину раніше?
, =
Поки він говорив, констебль, що стояв поруч, розгорнув портрет. На ньому сидів старійшина, аномально худий, з білим розпатланим волоссям. Крім цього, нічого не виділялося.
Ні. Кляйн похитав головою.
=
Він любить їсти солодощі, додав поліцейський Лоенезе.
. - .
Цукерки Кляйн раптом згадав про таємничого чоловіка в капюшоні, який стояв за Гадюкою Срібною Монетою Одером. За короткий проміжок часу він з'їв багато цукерок кавового кольору.
. =
Після недовгих роздумів Кляйн, нічого не приховуючи, сказав: «Можливо». Коли я був у барі «Морські водорості», я побачив чоловіка, який любив їсти солодощі та стежив за .
. =
Лоенський офіцер не приховував свого розчарування. Після простого слова подяки він закінчив допит.
=
Тільки після того, як він постукав в інші кімнати, Кляйн зачинив дерев'яні двері і повернувся до крісла, що відкидалося.
9, - -
Справа Одера не тільки привернула увагу МІ-9, але й змусила генерал-губернатора направити робочу силу для проведення загальноміських пошуків. Це те, що він пробурмотів і вирішив піднятися над сірим туманом, щоб оглянути молитовні точки світла навколо Скіпетра Морського Бога. Він міг отримати більше інформації з молитов віруючих у Баямі. Він не хотів опинитися втягнутим у масовий вир за неправильну відповідь.
,
Увійшовши до ванної кімнати, він піднявся над сірим туманом, де викликав білий кістяний скіпетр із купи мотлоху. Навколо нього кружляли незліченні світлові точки.
= =
Переглядаючи кожну точку світла, він визначив, що допит не був маленьким. Мішенню був
