Бурштиновий Меч 1-6 - Ян Фей

.

Я не візьму з вас зайвого цента.

,

Брандо замовив у ресторані найдорожче вино, а чоловік середніх років, природно, був дуже уважний.

.

Однак Брандо все одно похитав головою, що мені не потрібен провідник, але я хочу запитати, яка ситуація в лісі.

Околиці містечка не є небезпечними, але ви зіткнетеся з дикими звірами і, можливо, монстрами, якщо підете вглиб лісу. Чоловік середніх років відповів: Також на півночі є шахтарський район. Якщо ви підете цим шляхом, ви можете зіткнутися з патрулями з району замінування. Не буде добре, якщо вас спіймають як людину з поганими намірами.

,

Немов побоюючись, що юнак не пізнає неосяжності неба і землі, він квапливо додав: Хоча це територія Тнайджела, власником гірничодобувної ділянки насправді є граф Ранднер.

О, сказав Брендел.

.

Він опустив голову і зробив ковток вина. Гострий смак перейшов прямо з язика в горло, а потім назад в ніс. Юнак ледь не сильно кашлянув. Брандо насупився. Він не дуже добре пив, і прикидатися таким, як не було мудро.

?

З великими труднощами він придушив присмак у роті. Він уже вирішив анітрохи не торкатися цієї штуки. При цьому він підвів голову і запитав обхідним шляхом: Раз так, то яких місць мені слід уникати?

.

Не йди на північ, відповів корчмар Поки ти не підеш на північ, не буде ніякого клопоту.

, -

Але якщо я не поїду на північ, як я знайду легендарну срібну копальню під відкритим небом? Брандо навмисне насупився.

Чоловік середніх років глянув на нього і подумав: Як і очікувалося, він тут для цього.

.

Перекладач Редактор перекладів Переклад . Нещодавно послідовники культу Судного дня знову блукають розділом рецензій на книги.

281

Розділ 281

���

Важко сказати, корчмар опустив своє тіло і прошепотів їм: Але якщо вам не бракує грошей, ви можете спробувати пошукати кількох відомих шукачів пригод. Ці шукачі пригод багато разів бували в лісі і навіть намалювали карту місцевості

?

Карта?

.

Це дорогого коштує.

.

Брандо кивнув і запитав про місцеву ситуацію. В основному йшлося про роботу та відпочинок робітників, а також про час патрулювання солдатів у районі видобутку корисних копалин. Звичайно, він прикидався авантюристом. Що стосується господаря заїжджого двору, то він бачив в ньому вельможу, який не знав неосяжності неба і землі і хотів тільки розважатися.

,

Вони обоє були не проти непорозуміння, і розмова пішла злагоджено. Брандо не витрачав багато часу. Через деякий час він обернувся і побачив, що дами знайшли місце в залі. Брандо подивився на них і вже збирався підійти, але зупинився.

.

Перед ним стояв гном.

Будь ласка, поступіться місцем. П'яний Одум примружив свої маленькі очі і ледве розгледів перед собою юнака. Він думав, що це той, хто зайшов раніше, але це не було важливо. Він просто хотів знати

?

З якою метою ця людина перегороджувала йому шлях?

.

Старий гном похитав головою і хотів розібратися.

.

Але Брандо не знав, сміятися чи плакати. Здавалося, що дорога була футів десять завширшки, але клятий карлик наполягав на тому, щоб стати перед ним і сказати, що він перегороджує йому дорогу.

Але він не встиг наробити тут біди, тому трохи повагався і відійшов убік. Але в цей момент Брандо був приголомшений.

Обличчя карлика було червоне, і Брандо подумав, що він звичайний гірський карлик. Але, подивившись на нього деякий час, Брандо помітив, що шкіра карлика світло-сіра.

.

Серце юнака важко закалатало.

.

Рунний гном.

.

Він майже подумав, що ще спить, і хотів ущипнути себе за щоки, щоб підтвердити, п'яний він чи гном п'яний.

.

Рунні гноми не були такими відомими, як срібні ельфи в історії Вонде. Вони прийшли з підземелля хребта Джордженді, як і печерні люди. Але вони відрізнялися від звичайних людей підпілля. Це були Срібні Люди, які давно зникли.

.

Легенда свідчить, що рунні гноми були знищені у війні до кінця Епохи Хаосу.

.

Інша легенда свідчила, що у рунних гномів було місто на іншому березі моря Меркурія. Але який би він не був, Брандо не очікував побачити тут живого Рунного Карлика. Правильно, їхня світло-сіра шкіра була їхньою найпомітнішою рисою.

Крім цього, у світі не було інших гномів з таким кольором шкіри.

,

Ці гноми Срібного віку були будівельниками Сталевих рівнин. Їхні архітектурні здібності були на одному рівні з ремісниками Буги в епоху хаосу. Однак рунних гномів така оцінка не влаштовувала. Просто одне з їхніх творінь знаходилося на землі, а інше - в небі. У них ніколи не було можливості позмагатися.

.

Але Брандо заспокоївся після короткої миті шоку.

Брандо знав, що якими б не були характеристики, завжди знайдуться авантюрні та мандрівні племена.

Однак більшість з цих нащадків більш-менш успадкували схожість у своєму родоводі. Про те, скільки залишилося від їхньої культурної спадщини, знали лише небеса. Насправді у Вонте було досить багато давніх нащадків, але багато хто з них навіть не знали про своє походження.

.

Наприклад, якби Брандо не побачив опис Рунного Карлика, він би не впізнав п'яного гнома.

Але саме тоді, коли він думав про це, Одум уже тремтливо промахнувся повз нього. Брендел обернувся і побачив, що старий гном розділив натовп і пішов геть, залишивши тільки вид ззаду.

.

Брандо трохи подумав і не відразу пішов за ним. З п'яним карликом не було про що говорити. Більше того, карлик начебто тут трудівник, тому не скоро зникне з лиця землі.

,

Його мета полягала в тому, щоб взяти під контроль срібну копальню, і тоді було б набагато краще взаємодіяти з гномом. Але, незважаючи на це, він все одно обернувся і запитав чоловіка середніх років.

?

Хто це?

.

Старий, здається, його звуть Одум. Він тут уже деякий час. Чоловік середніх років не знав, чому молодий вельможа зацікавився недоглянутим карликом. Він шахтар у шахті.

?

Чим він займається?

.

Наглядач.

?.

Ви чули про його спеціальність? Наприклад, будівництво? — спитав далі Брандо.

Чоловік середніх років був приголомшений і похитав головою, я про нього не чув.

,

О, я думав, що всі гноми були експертами в будівництві. Брандо засміявся і навмисне так сказав.

Це, мабуть, Гірські Гноми з півночі, мій гість.