Вітер у моїх руках - Христина Лі Герман
Я увійшла до кабінету для попереднього огляду і находу перегорнула карту пацієнта.
— Здрастуйте, лікарю Кетрін, — відповідь хрипким і сиплим шепотом, крізь в'ялу посмішку, насторожила.
Я оглянула обличчя чоловіка, а вловивши його погляд, підбадьорююче посміхнулася. У анамнезі значилася задишка і глибокий сухий кашель, але УЗД серця не виявило відхилень, як і рентген легенів. Відклавши карту, я зняла з шиї фонендоскоп, і посміхнувшись, попросила:
— Оберніться спиною, будь ласка, і підведіть ваш светр, містере Паркер.
Як тільки я послухала чоловіка, переконалася, що проблема дійсно не в легенях. Та і аналізи не показали присутності інфекцій, а рівень лейкоцитів знаходився в нормі. У чому ж тоді причина?
— Як давно почався кашель, містере Паркер?
— Три... — чоловік натужно закашлявся з надривним хрипом, але зібрався і відповів: — Три тижні, приблизно.
Пройшли три тижні. Кашель не пішов, а навпроти лише посилився?
— І ви тільки зараз звернулися до лікаря? — підкинула брови в здивуванні.
— У мене немає страховки. Я чекав видачі соціальної карти, лікарю.
— Зрозуміло, — я кивнула.
Картина ставала ясною. Чоловікові просто не зробили ряд аналізів, які мабуть не входили в соціальний пакет.
— Одягайтеся і почекайте в кімнаті відпочинку.
Знявши рукавички і викинувши їх в урну, я прихопила карту пацієнта з собою. Те, що відбувалося, нагадало випадок в нашій поліклініці. Жінка мало не захлинулася власною жовчю. Щоб перевірити здогадку, треба було дослідити шлунковий сік пацієнта. Як тільки я знайшла Крістіана, негайно озвучила попередній діагноз.
— Ти права, Кетрін. Це дуже схоже на Рефлексну хворобу.
Чоловік ствердно кивнув, на ходу вивчаючи анамнез Паркера. Ми йшли по коридору у бік реанімаційного відділення, біля дверей якого і зупинилися.
— Якщо це вона... — зав підняв погляд і з жалем продовжив: — Містерові Паркеру доведеться знайти іншу лікарню, або купити страховку. Його пакет не включає стаціонарне лікування.
Не повіривши його словам, вирішила, що мені почулося, адже він пропонував виставити чоловіка за двері.
— Завідувачу Медок, ви ж зараз не серйозно? — я стягнула з шиї маску, яка звисала на ній, і вказала рукою у бік кімнати відпочинку. — Чоловік може у будь-який момент захлинутися своєю жовчю, а ми просто дозволимо цьому статися? Тому що у нього немає страховки?
Крістіан випрямився, і якось занадто пильно заглянувши в очі, холодно продовжив:
— Я колись був таким же, як і ти, Кетрін. Альтруїст з мріями врятувати весь світ! Але реальність... — він гірко посміхнувся. — Вона інша! Якщо у містера Паркера немає грошей на лікування, а пакет не передбачає госпіталізацію, ми безсилі. Якщо ми підемо проти правил, мене посадять, а тебе звільнять. От і все, інтерне Шевченко.
Я не могла зронити і слова. У самої в горлі жовч встала. Але все-таки я взяла себе в руки.
— Скільки коштує госпіталізація і лікування цього захворювання згідно з прайсом послуг для приватних осіб? — мій голос став грубий і сухий, а чоловік навпроти тільки похитав головою із словами:
— Твоїх грошей на усіх не вистачить, Кетрін.
— Так, але їх вистачить, щоб допомогти хоч би містерові Паркеру! — я стиснула в руці планшет з анамнезом хворого, а Кріс кивнув.
— Йди в ординаторську, вони дадуть тобі реквізити. Але пацієнт повинен сам підписати документи! Інакше твій альтруїзм притягне надто багато непотрібної уваги, інтерне Шевченко.
Крістіан сховався за дверима реанімаційного відділення, залишивши мене наодинці з думками. Я не збиралася відступати від рішення, хоча і знаходила гірку правду в словах чоловіка. Допомогти усім не зможе жоден лікар.
Але цього дня мені вдалося побачити, як тендітна дівчина вбігла в палату до свого батька. В сльозах вона просила вибачення, що нікчемна дочка, і не змогла сплатити за лікування сама. Напевно, я назавжди запам'ятаю теплий погляд чоловіка і його слова, адресовані дочці, але сказані ніби мені:
— Світ не без добрих людей, донечко. Зі мною все гаразд.
Я мимоволі посміхнулася його словам, а за спиною відчула вже знайомий аромат вітру.
— Ти не сказала йому. Адже так?
Уперше за останній тиждень Леонард заговорив зі мною. Навіть не обертаючись, я знала, що він стояв за спиною, і спираючись об косяк дверей, дивився на містера Паркера і його дочку.
— Ні. Я не хочу, щоб мені хтось був зобов'язаний.
Я обійшла хлопця по дузі і подивилася на годинник. За вікном стемніло, а час зміни добіг кінця. Тому я стомлено видихнула і викинула з голови будь-які думки про те, наскільки приємно прозвучав голос Лео. Хрипко і якось вкрадливо.
— Кетрін!
Чарівність моменту нещадно розбилася. Я здригнулася, почувши інший голос. Джейс?! Закусивши губу від досади, я обернулася майже біля дверей гуртожитку для інтернів і споглядала свою лиху долю в усій красі. Посеред коридору, в чорному плащі і з бездоганною посмішкою на обличчі, стояв Джейс. Нехай тільки це! Скосивши погляд, оглянула фігуру Лео, який обходячи Джейса, зміряв останнього так, ніби пройшов повз купу з лайном. Спокійною ходою хижака, і з дивною усмішкою на обличчі, Лео підійшов до дверей, а підвівши брову, оглянув свою перешкоду в моєму обличчі.
— Що? — вирвалося зопалу.
— Нічого! — єхидно і холодно відповівши, Леонард нахабно посунув мене убік.
Перш ніж увійти, він ще і закріпив своє хамство гострою фразою на своїй цій дико незрозумілій корейській.
Французький кореєць, бляха!
Роздратування досягло такого піку, що я не витримала:
— Що ти тут робиш? — різко запитала Джейса.
Через мій тон напевне і стіни навкруги замерзнули, але чоловік, потрібно віддати належне, ні краплі не зніяковів і відповів: